immich/i18n/fa.json

{
  "about": "درباره",
  "accept": "قبول",
  "account": "حساب کاربری",
  "account_settings": "تنظیمات حساب کاربری",
  "acknowledge": "متوجه شدم",
  "action": "عملکرد",
  "action_common_update": "به‌روزرسانی",
  "action_description": "تعدادی عملیات برای انجام روی دارایی‌های فیلتر شده",
  "actions": "عملکردها",
  "active": "فعال",
  "active_count": "فعال: {count}",
  "activity": "فعالیت",
  "add": "افزودن",
  "add_a_description": "افزودن توضیحات",
  "add_a_location": "افزودن مکان",
  "add_a_name": "افزودن نام",
  "add_a_title": "افزودن عنوان",
  "add_action": "افزودن عملیات",
  "add_assets": "افزودن دارایی",
  "add_birthday": "افزودن تاریخ تولد",
  "add_endpoint": "افزودن پایانه",
  "add_exclusion_pattern": "افزودن الگوی استثنا",
  "add_location": "افزودن مکان",
  "add_partner": "افزودن شریک",
  "add_photos": "افزودن عکس",
  "add_step": "افزودن مرحله",
  "add_tag": "افزودن تگ",
  "add_to": "افزودن به …",
  "add_to_album": "افزودن به آلبوم",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "به آلبوم {album} اضافه شد",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "قبلاً در آلبوم {album} موجود است",
  "add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "برخی از دارایی‌های محلی را نشد به آلبوم اضافه کرد",
  "add_to_album_item_count": "افزودن {count, plural, one {# مورد} other {# مورد}} به آلبوم",
  "add_to_albums": "افزودن به آلبوم‌ها",
  "add_to_albums_count": "افزودن به آلبوم‌ها ({count})",
  "add_to_bottom_bar": "افزودن به",
  "add_upload_to_stack": "بارگذاری و {isStack, select, true {add to stack} other {create stack}}",
  "add_url": "افزودن URL",
  "add_user": "افزودن کاربر",
  "added_to_archive": "به بایگانی اضافه شد",
  "added_to_favorites": "به علاقه‌مندی‌ها اضافه شد",
  "added_to_favorites_count": "{count, number} تا به علاقه‌مندی‌ها اضافه شد",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "الگوهای استثنا را اضافه کنید. از گلوبینگ با *, ** و ? پشتیبانی می‌شود. برای نادیده‌گرفتن همهٔ فایل‌ها در هر دایرکتوری با نام \"Raw\"، از \"**/Raw/**\" استفاده کنید. برای نادیده‌گرفتن همهٔ فایل‌هایی که به \".tif\" ختم می‌شوند، از \"**/*.tif\" استفاده کنید. برای نادیده‌گرفتن یک مسیر مطلق، از \"/path/to/ignore/**\" استفاده کنید.",
    "admin_user": "کاربر مدیر",
    "asset_offline_description": "این دارایی کتابخانهٔ خارجی دیگر روی دیسک یافت نشد و به سطل زباله منتقل شده است. اگر فایل در داخل کتابخانه جابه‌جا شده، برای دارایی جدید در تایم‌لاین خود جست‌و‌جو کنید. برای بازیابی این دارایی، لطفاً مطمئن شوید که مسیر فایل زیر برای Immich قابل‌دسترس است و کتابخانه را اسکن کنید.",
    "authentication_settings": "تنظیمات احراز هویت",
    "authentication_settings_description": "مدیریت گذرواژه، OAuth و سایر تنظیمات احراز هویت",
    "authentication_settings_disable_all": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید تمام روش‌های ورود را غیرفعال کنید؟ ورود به‌کلی غیرفعال خواهد شد.",
    "authentication_settings_reenable": "برای فعال‌سازی مجدد، از <link>دستور سرور</link> استفاده کنید.",
    "background_task_job": "وظایف پس‌زمینه",
    "backup_database": "ایجاد دامپ دیتابیس",
    "backup_database_enable_description": "فعال‌سازی دامپ دیتابیس",
    "backup_keep_last_amount": "تعداد دامپ‌های قبلی برای نگهداری",
    "backup_onboarding_1_description": "نسخهٔ برون‌سایتی در فضای ابری یا مکانی فیزیکی دیگر.",
    "backup_onboarding_2_description": "نسخه‌های محلی روی دستگاه‌های مختلف. این شامل فایل‌های اصلی و پشتیبان محلی آن‌ها می‌شود.",
    "backup_onboarding_3_description": "مجموع نسخه‌های داده‌های شما، شامل فایل‌های اصلی. این شامل ۱ نسخهٔ برون‌سایتی و ۲ نسخهٔ محلی است.",
    "backup_onboarding_description": "برای محافظت از اطلاعات خود، یک <backblaze-link>استراتژی پشتیبان‌گیری ۳-۲-۱</backblaze-link> توصیه می‌شود. باید از عکس‌ها/ویدیوهای بارگذاری‌شده و همچنین پایگاه‌داده Immich نسخهٔ پشتیبان نگهداری کنید تا راهکار پشتیبان‌گیری جامعی داشته باشید.",
    "backup_onboarding_footer": "برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ پشتیبان‌گیری از Immich، لطفاً به <link>مستندات</link> مراجعه کنید.",
    "backup_onboarding_parts_title": "یک پشتیبان ۳-۲-۱ شامل:",
    "backup_onboarding_title": "پشتیبان‌گیری",
    "backup_settings": "تنظیمات دامپ دیتابیس",
    "backup_settings_description": "مدیریت تنظیمات دامپ دیتابیس.",
    "cleared_jobs": "وظایف پاک‌شده برای: {job}",
    "config_set_by_file": "پیکربندی فعلی توسط یک فایل کانفیگ تنظیم شده است",
    "confirm_delete_library": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کتابخانهٔ {library} را حذف کنید؟",
    "confirm_delete_library_assets": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این کتابخانه را حذف کنید؟ این کار باعث حذف {count, plural, one {# دارایی موجود} other {همهٔ # دارایی موجود}} از Immich می‌شود و قابل‌بازگشت نیست. فایل‌ها روی دیسک باقی می‌مانند.",
    "confirm_email_below": "برای تأیید، «{email}» را در زیر تایپ کنید",
    "confirm_reprocess_all_faces": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید همهٔ چهره‌ها را دوباره پردازش کنید؟ این کار افراد نام‌گذاری‌شده را نیز پاک می‌کند.",
    "confirm_user_password_reset": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید گذرواژه {user} را بازنشانی کنید؟",
    "confirm_user_pin_code_reset": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کد PIN کاربر {user} را بازنشانی کنید؟",
    "copy_config_to_clipboard_description": "کپی پیکربندی فعلی سیستم به‌صورت یک شیء JSON در کلیپ‌بورد",
    "create_job": "ایجاد وظیفه",
    "cron_expression": "عبارت cron",
    "cron_expression_description": "فاصلهٔ اسکن را با استفاده از فرمت cron تنظیم کنید. برای اطلاعات بیشتر، به عنوان مثال به <link>Crontab Guru</link> مراجعه کنید",
    "cron_expression_presets": "پیش‌تنظیم‌های عبارت cron",
    "disable_login": "غیرفعال‌سازی ورود",
    "download_csv": "دانلود CSV",
    "duplicate_detection_job_description": "اجرای یادگیری ماشین روی دارایی‌ها برای تشخیص تصاویر مشابه. به جست‌و‌جوی هوشمند وابسته است",
    "exclusion_pattern_description": "الگوهای استثنا به شما امکان می‌دهند هنگام اسکن کتابخانه، فایل‌ها و پوشه‌ها را نادیده بگیرید. این ویژگی در صورتی مفید است که پوشه‌هایی حاوی فایل‌هایی دارید که نمی‌خواهید وارد کنید، مانند فایل‌های RAW.",
    "export_config_as_json_description": "دانلود پیکربندی فعلی سیستم به‌صورت یک فایل JSON",
    "external_libraries_page_description": "صفحهٔ کتابخانهٔ خارجی بخش مدیریت",
    "face_detection": "تشخیص چهره",
    "face_detection_description": "تشخیص چهره‌ها در دارایی‌ها با استفاده از یادگیری ماشین. برای ویدیوها، فقط تصویر بندانگشتی در نظر گرفته می‌شود. گزینهٔ «همه» همهٔ دارایی‌ها را (دوباره) پردازش می‌کند. گزینهٔ «بازنشانی» علاوه بر این، همهٔ داده‌های چهرهٔ فعلی را پاک می‌کند. گزینهٔ «گم‌شده» دارایی‌هایی را که هنوز پردازش نشده‌اند در صف قرار می‌دهد. چهره‌های تشخیص‌داده‌شده پس از اتمام تشخیص چهره، برای تشخیص چهره در صف قرار می‌گیرند تا در افراد موجود یا جدید گروه‌بندی شوند.",
    "facial_recognition_job_description": "گروه‌بندی چهره‌های تشخیص‌داده‌شده در افراد. این مرحله پس از اتمام تشخیص چهره اجرا می‌شود. «بازنشانی» همهٔ چهره‌ها را (دوباره) خوشه‌بندی می‌کند. «گم‌شده» چهره‌هایی را که به فردی اختصاص نیافته‌اند در صف قرار می‌دهد.",
    "failed_job_command": "دستور {command} برای وظیفهٔ {job} ناموفق بود",
    "force_delete_user_warning": "هشدار: این کار بلافاصله کاربر و همهٔ دارایی‌ها را حذف می‌کند. این عمل قابل‌بازگشت نیست و فایل‌ها قابل‌بازیابی نخواهند بود.",
    "image_format": "فرمت",
    "image_format_description": "WebP فایل‌های کوچک‌تری نسبت به JPEG تولید می‌کند، اما کدگذاری آن کندتر است.",
    "image_fullsize_description": "تصویر با اندازهٔ کامل و بدون متادیتا، برای استفاده هنگام بزرگ‌نمایی",
    "image_fullsize_enabled": "فعال‌سازی تولید تصویر با اندازهٔ کامل",
    "image_fullsize_enabled_description": "تولید تصویر با اندازهٔ کامل برای فرمت‌های غیرسازگار با وب. وقتی «ترجیح پیش‌نمایش توکار» فعال باشد، پیش‌نمایش‌های توکار مستقیماً بدون تبدیل استفاده می‌شوند. این تنظیم بر فرمت‌های سازگار با وب مانند JPEG تأثیری ندارد.",
    "image_fullsize_quality_description": "کیفیت تصویر با اندازهٔ کامل از ۱ تا ۱۰۰. هرچه بالاتر باشد، کیفیت بهتر است، اما فایل‌های بزرگ‌تری تولید می‌کند.",
    "image_fullsize_title": "تنظیمات تصویر با اندازهٔ کامل",
    "image_prefer_embedded_preview": "ترجیح پیش‌نمایش توکار",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "در صورت موجود بودن، از پیش‌نمایش‌های توکار در عکس‌های RAW به‌عنوان ورودی پردازش تصویر استفاده کنید. این می‌تواند برای برخی تصاویر رنگ‌های دقیق‌تری تولید کند، اما کیفیت پیش‌نمایش به دوربین بستگی دارد و ممکن است تصویر مصنوعات فشرده‌سازی بیشتری داشته باشد.",
    "image_prefer_wide_gamut": "ترجیح گسترهٔ رنگی وسیع",
    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "برای تصاویر بندانگشتی از فضای رنگی Display P3 استفاده کنید. این کار باعث حفظ زنده‌بودن رنگ‌ها در تصاویر با گسترهٔ رنگی وسیع می‌شود، اما ممکن است تصاویر در دستگاه‌های قدیمی با نسخهٔ قدیمی مرورگر متفاوت به نظر برسند. تصاویر sRGB به‌همان حالت sRGB نگهداری می‌شوند تا از تغییر رنگ جلوگیری شود.",
    "image_preview_description": "تصویر با اندازهٔ متوسط و بدون متادیتا، برای استفاده هنگام مشاهدهٔ یک دارایی و برای یادگیری ماشین",
    "image_preview_quality_description": "کیفیت پیش‌نمایش از ۱ تا ۱۰۰. هرچه بالاتر باشد، کیفیت بهتر است، اما فایل‌های بزرگ‌تری تولید می‌کند و ممکن است پاسخ‌گویی برنامه را کاهش دهد. تنظیم مقدار پایین ممکن است بر کیفیت یادگیری ماشین تأثیر بگذارد.",
    "image_preview_title": "تنظیمات پیش‌نمایش",
    "image_progressive": "پیش‌رونده",
    "image_progressive_description": "تصاویر JPEG را به‌صورت پیش‌رونده کدگذاری کنید تا به‌تدریج در حین بارگذاری نمایش داده شوند. این تنظیم بر تصاویر WebP تأثیری ندارد.",
    "image_quality": "کیفیت",
    "image_resolution": "وضوح",
    "image_resolution_description": "وضوح بالاتر می‌تواند جزئیات بیشتری را حفظ کند، اما زمان کدگذاری را افزایش می‌دهد، حجم فایل‌ها را بزرگ‌تر می‌کند و ممکن است پاسخ‌گویی برنامه را کاهش دهد.",
    "image_settings": "تنظیمات تصویر",
    "image_settings_description": "مدیریت کیفیت و وضوح تصاویر تولیدشده",
    "image_thumbnail_description": "تصویر بندانگشتی کوچک با متادیتای حذف‌شده، برای استفاده هنگام مشاهدهٔ گروه‌های عکس مانند تایم‌لاین اصلی",
    "image_thumbnail_quality_description": "کیفیت تصویر بندانگشتی از ۱ تا ۱۰۰. هرچه بالاتر باشد، کیفیت بهتر است، اما فایل‌های بزرگ‌تری تولید می‌کند و ممکن است پاسخ‌گویی برنامه را کاهش دهد.",
    "image_thumbnail_title": "تنظیمات تصویر بندانگشتی",
    "import_config_from_json_description": "وارد کردن پیکربندی سیستم با بارگذاری یک فایل JSON",
    "integrity_checks_checksum_files": "فایل‌های Checksum",
    "integrity_checks_checksum_files_description": "پیکربندی بررسی Checksum",
    "integrity_checks_checksum_files_enable_description": "فعال‌سازی بررسی Checksum",
    "integrity_checks_checksum_files_percentage_limit": "محدودیت درصد",
    "integrity_checks_checksum_files_percentage_limit_description": "حداکثر درصد بین ۰.۰۱ و ۱ را برای میزان اجرای بررسی Checksum در هر بازه پیکربندی کنید.",
    "integrity_checks_checksum_files_time_limit": "محدودیت زمان",
    "integrity_checks_checksum_files_time_limit_description": "حداکثر مدت زمان اجرای بررسی Checksum در هر بازه را پیکربندی کنید. (میلی‌ثانیه)",
    "integrity_checks_missing_files": "فایل‌های مفقود",
    "integrity_checks_missing_files_description": "پیکربندی فرکانس و فعال/غیرفعال‌سازی بررسی فایل‌های مفقود",
    "integrity_checks_missing_files_enable_description": "فعال‌سازی بررسی فایل‌های مفقود",
    "integrity_checks_settings": "بررسی‌های یکپارچگی",
    "integrity_checks_settings_description": "مدیریت بازه‌های بررسی یکپارچگی",
    "integrity_checks_untracked_files": "فایل‌های ردیابی‌نشده",
    "integrity_checks_untracked_files_description": "پیکربندی فرکانس و فعال/غیرفعال‌سازی بررسی فایل‌های ردیابی‌نشده",
    "integrity_checks_untracked_files_enable_description": "فعال‌سازی بررسی فایل‌های ردیابی‌نشده",
    "job_concurrency": "هم‌زمانی {job}",
    "job_created": "وظیفه ایجاد شد",
    "job_not_concurrency_safe": "این وظیفه از هم‌زمانی پشتیبانی نمی‌کند.",
    "job_settings": "تنظیمات وظیفه",
    "job_settings_description": "مدیریت هم‌زمانی وظایف",
    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# به‌تأخیرافتاده}}",
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# ناموفق}}",
    "jobs_over_time": "وظایف در طول زمان",
    "library_created": "کتابخانه ایجاد شد: {library}",
    "library_deleted": "کتابخانه حذف شد",
    "library_details": "جزئیات کتابخانه",
    "library_folder_description": "یک پوشه برای وارد کردن مشخص کنید. این پوشه، شامل زیرپوشه‌ها، برای عکس‌ها و ویدیوها اسکن می‌شود.",
    "library_remove_exclusion_pattern_prompt": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این الگوی استثنا را حذف کنید؟",
    "library_remove_folder_prompt": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این پوشهٔ واردات را حذف کنید؟",
    "library_scanning": "اسکن دوره‌ای",
    "library_scanning_description": "پیکربندی اسکن دوره‌ای کتابخانه",
    "library_scanning_enable_description": "فعال‌سازی اسکن دوره‌ای کتابخانه",
    "library_settings": "کتابخانهٔ خارجی",
    "library_settings_description": "مدیریت تنظیمات کتابخانهٔ خارجی",
    "library_tasks_description": "اسکن کتابخانه‌های خارجی برای دارایی‌های جدید و/یا تغییر یافته",
    "library_updated": "کتابخانه به‌روزرسانی شد",
    "library_watching_enable_description": "نظارت بر کتابخانه‌های خارجی برای تغییرات فایل",
    "library_watching_settings": "نظارت بر کتابخانه [آزمایشی]",
    "library_watching_settings_description": "نظارت خودکار بر تغییرات فایل",
    "logging_enable_description": "فعال‌سازی لاگ‌گیری",
    "logging_level_description": "هنگام فعال‌بودن، از چه سطح لاگی استفاده شود.",
    "logging_settings": "لاگ‌گیری",
    "machine_learning_availability_checks": "بررسی‌های دسترس‌پذیری",
    "machine_learning_availability_checks_description": "تشخیص خودکار و ترجیح سرورهای یادگیری ماشین در دسترس",
    "machine_learning_availability_checks_enabled": "فعال‌سازی بررسی‌های دسترس‌پذیری",
    "machine_learning_availability_checks_interval": "فاصلهٔ بررسی",
    "machine_learning_availability_checks_interval_description": "فاصلهٔ زمانی بین بررسی‌های دسترس‌پذیری به‌میلی‌ثانیه",
    "machine_learning_availability_checks_timeout": "مهلت درخواست",
    "machine_learning_availability_checks_timeout_description": "مهلت درخواست برای بررسی‌های دسترس‌پذیری به‌میلی‌ثانیه",
    "machine_learning_clip_model": "مدل CLIP",
    "machine_learning_clip_model_description": "نام یک مدل CLIP که <link>اینجا</link> فهرست شده است. توجه داشته باشید که پس از تغییر مدل، باید وظیفهٔ «جست‌و‌جوی هوشمند» را برای همهٔ تصاویر دوباره اجرا کنید.",
    "machine_learning_duplicate_detection": "تشخیص تکراری‌ها",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "فعال‌سازی تشخیص تکراری‌ها",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "اگر غیرفعال باشد، دارایی‌های دقیقاً یکسان همچنان حذف می‌شوند.",
    "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "از تعبیه‌های CLIP برای یافتن تکراری‌های احتمالی استفاده کنید",
    "machine_learning_enabled": "فعال‌سازی یادگیری ماشین",
    "machine_learning_enabled_description": "اگر غیرفعال باشد، همهٔ ویژگی‌های یادگیری ماشین بدون توجه به تنظیمات زیر غیرفعال می‌شوند.",
    "machine_learning_facial_recognition": "تشخیص چهره",
    "machine_learning_facial_recognition_description": "تشخیص، شناسایی و گروه‌بندی چهره‌ها در تصاویر",
    "machine_learning_facial_recognition_model": "مدل تشخیص چهره",
    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "مدل‌ها به ترتیب نزولی اندازه فهرست شده‌اند. مدل‌های بزرگ‌تر کندتر هستند و حافظهٔ بیشتری مصرف می‌کنند، اما نتایج بهتری تولید می‌کنند. توجه داشته باشید که پس از تغییر مدل، باید وظیفهٔ تشخیص چهره را برای همهٔ تصاویر دوباره اجرا کنید.",
    "machine_learning_facial_recognition_setting": "فعال‌سازی تشخیص چهره",
    "machine_learning_facial_recognition_setting_description": "اگر غیرفعال باشد، تصاویر برای تشخیص چهره کدگذاری نمی‌شوند و بخش افراد در صفحهٔ کاوش پر نمی‌شود.",
    "machine_learning_max_detection_distance": "حداکثر فاصلهٔ تشخیص",
    "machine_learning_max_detection_distance_description": "حداکثر فاصلهٔ بین دو تصویر برای در نظر گرفتن آن‌ها به‌عنوان تکراری، در محدودهٔ ۰.۰۰۱ تا ۰.۱. مقادیر بالاتر تکراری‌های بیشتری را تشخیص می‌دهند، اما ممکن است منجر به تشخیص‌های اشتباه شوند.",
    "machine_learning_max_recognition_distance": "حداکثر فاصلهٔ تشخیص",
    "machine_learning_max_recognition_distance_description": "حداکثر فاصلهٔ بین دو چهره برای در نظر گرفتن آن‌ها به‌عنوان یک شخص، در محدودهٔ ۰ تا ۲. کاهش این مقدار می‌تواند از برچسب‌زدن دو نفر به‌عنوان یک شخص جلوگیری کند، در حالی که افزایش آن می‌تواند از برچسب‌زدن یک نفر به‌عنوان دو شخص مختلف جلوگیری کند. توجه داشته باشید که ادغام دو نفر به‌عنوان یک نفر آسان‌تر از تقسیم یک نفر به دو نفر است، بنابراین در صورت امکان با آستانهٔ کم‌تر شروع کنید.",
    "machine_learning_min_detection_score": "حداقل امتیاز تشخیص",
    "machine_learning_min_detection_score_description": "حداقل امتیاز اطمینان برای تشخیص یک چهره از ۰ تا ۱. مقادیر کمتر چهره‌های بیشتری را تشخیص می‌دهند، اما ممکن است منجر به تشخیص‌های اشتباه شوند.",
    "machine_learning_min_recognized_faces": "حداقل چهره‌های تشخیص‌داده‌شده",
    "machine_learning_min_recognized_faces_description": "حداقل تعداد چهره‌های تشخیص‌داده‌شده برای ایجاد یک شخص. افزایش این مقدار باعث دقیق‌تر شدن تشخیص چهره می‌شود، اما احتمال اینکه یک چهره به شخصی نسبت داده نشود را افزایش می‌دهد.",
    "machine_learning_ocr": "OCR",
    "machine_learning_ocr_description": "استفاده از یادگیری ماشین برای تشخیص متن در تصاویر",
    "machine_learning_ocr_enabled": "فعال‌سازی OCR",
    "machine_learning_ocr_enabled_description": "اگر غیرفعال باشد، تصاویر تحت تشخیص متن قرار نمی‌گیرند.",
    "machine_learning_ocr_max_resolution": "حداکثر وضوح",
    "machine_learning_ocr_max_resolution_description": "پیش‌نمایش‌های بالاتر از این وضوح با حفظ نسبت تصویر تغییر اندازه می‌دهند. مقادیر بالاتر دقیق‌تر هستند، اما زمان پردازش بیشتری می‌برند و حافظهٔ بیشتری مصرف می‌کنند.",
    "machine_learning_ocr_min_detection_score": "حداقل امتیاز تشخیص",
    "machine_learning_ocr_min_detection_score_description": "حداقل امتیاز اطمینان برای تشخیص متن از ۰ تا ۱. مقادیر کمتر متن بیشتری را تشخیص می‌دهند، اما ممکن است منجر به تشخیص‌های اشتباه شوند.",
    "machine_learning_ocr_min_recognition_score": "حداقل امتیاز شناسایی",
    "machine_learning_ocr_min_score_recognition_description": "حداقل امتیاز اطمینان برای شناسایی متن تشخیص‌داده‌شده از ۰ تا ۱. مقادیر کمتر متن بیشتری را شناسایی می‌کنند، اما ممکن است منجر به شناسایی‌های اشتباه شوند.",
    "machine_learning_ocr_model": "مدل OCR",
    "machine_learning_ocr_model_description": "مدل‌های سرور دقیق‌تر از مدل‌های موبایل هستند، اما زمان پردازش بیشتری می‌برند و حافظهٔ بیشتری مصرف می‌کنند.",
    "machine_learning_settings": "تنظیمات یادگیری ماشین",
    "machine_learning_settings_description": "مدیریت ویژگی‌ها و تنظیمات یادگیری ماشین",
    "machine_learning_smart_search": "جست‌و‌جوی هوشمند",
    "machine_learning_smart_search_description": "جست‌و‌جوی معنایی تصاویر با استفاده از تعبیه‌های CLIP",
    "machine_learning_smart_search_enabled": "فعال‌سازی جست‌و‌جوی هوشمند",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "اگر غیرفعال باشد، تصاویر برای جست‌و‌جوی هوشمند کدگذاری نمی‌شوند.",
    "machine_learning_url_description": "آدرس سرور یادگیری ماشین. اگر بیش از یک URL ارائه شود، هر سرور به‌ترتیب از اول تا آخر امتحان می‌شود تا زمانی که یکی با موفقیت پاسخ دهد. سرورهایی که پاسخ نمی‌دهند به‌طور موقت نادیده گرفته می‌شوند تا زمانی که دوباره آنلاین شوند.",
    "maintenance_backup_management": "مدیریت پشتیبان‌ها",
    "maintenance_delete_backup": "حذف پشتیبان",
    "maintenance_delete_backup_description": "این فایل به‌طور غیرقابل‌بازگشت حذف خواهد شد.",
    "maintenance_delete_error": "حذف پشتیبان ناموفق بود.",
    "maintenance_integrity_check": "بررسی",
    "maintenance_integrity_check_all": "بررسی همه",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch": "عدم تطابق Checksum",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_description": "فایل‌هایی که Checksum روی دیسک آن‌ها با Checksum ذخیره‌شده در دیتابیس Immich مطابقت ندارد.",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_job": "بررسی عدم تطابق Checksum",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_refresh_job": "به‌روزرسانی گزارش‌های عدم تطابق Checksum",
    "maintenance_integrity_missing_file": "فایل‌های مفقود",
    "maintenance_integrity_missing_file_description": "فایل‌هایی که Immich در دیتابیس خود ردیابی کرده، اما در سیستم فایل وجود ندارند.",
    "maintenance_integrity_missing_file_job": "بررسی فایل‌های مفقود",
    "maintenance_integrity_missing_file_refresh_job": "به‌روزرسانی گزارش‌های فایل‌های مفقود",
    "maintenance_integrity_report": "گزارش یکپارچگی",
    "maintenance_integrity_untracked_file": "فایل‌های ردیابی‌نشده",
    "maintenance_integrity_untracked_file_description": "فایل‌های موجود در دایرکتوری‌های Immich که Immich هیچ سابقه‌ای از آن‌ها ندارد.",
    "maintenance_integrity_untracked_file_job": "بررسی فایل‌های ردیابی‌نشده",
    "maintenance_integrity_untracked_file_refresh_job": "به‌روزرسانی گزارش‌های فایل‌های ردیابی‌نشده",
    "maintenance_restore_backup": "بازیابی پشتیبان",
    "maintenance_restore_backup_description": "Immich پاک‌سازی و از پشتیبان انتخاب‌شده بازیابی می‌شود. قبل از ادامه، یک پشتیبان ایجاد می‌شود.",
    "maintenance_restore_backup_different_version": "این پشتیبان با نسخهٔ متفاوتی از Immich ایجاد شده است!",
    "maintenance_restore_backup_unknown_version": "امکان تشخیص نسخهٔ پشتیبان وجود ندارد.",
    "maintenance_restore_database_backup": "بازیابی پشتیبان دیتابیس",
    "maintenance_restore_database_backup_description": "بازگشت به وضعیت قبلی دیتابیس با استفاده از فایل پشتیبان",
    "maintenance_settings": "تعمیر و نگهداری",
    "maintenance_settings_description": "قرار دادن Immich در حالت تعمیر و نگهداری.",
    "maintenance_start": "تغییر به حالت تعمیر و نگهداری",
    "maintenance_start_error": "شروع حالت تعمیر و نگهداری ناموفق بود.",
    "maintenance_upload_backup": "بارگذاری فایل پشتیبان دیتابیس",
    "maintenance_upload_backup_error": "بارگذاری پشتیبان امکان‌پذیر نیست؛ آیا فایل از نوع .sql یا .sql.gz است؟",
    "manage_concurrency": "مدیریت هم‌زمانی",
    "manage_concurrency_description": "برای مدیریت هم‌زمانی وظایف به صفحهٔ وظایف بروید",
    "manage_log_settings": "مدیریت تنظیمات لاگ",
    "map_dark_style": "حالت تیره",
    "map_enable_description": "فعال‌سازی ویژگی‌های نقشه",
    "map_gps_settings": "تنظیمات نقشه و GPS",
    "map_gps_settings_description": "مدیریت تنظیمات نقشه و GPS (تبدیل مختصات به نام مکان)",
    "map_implications": "ویژگی نقشه به یک سرویس tile خارجی متکی است (tiles.immich.cloud)",
    "map_light_style": "حالت روشن",
    "map_manage_reverse_geocoding_settings": "مدیریت تنظیمات <link>تبدیل مختصات به نام مکان</link>",
    "map_reverse_geocoding": "تبدیل مختصات به نام مکان",
    "map_reverse_geocoding_enable_description": "فعال‌سازی تبدیل مختصات به نام مکان",
    "map_reverse_geocoding_settings": "تنظیمات تبدیل مختصات به نام مکان",
    "map_settings": "نقشه",
    "map_settings_description": "مدیریت تنظیمات نقشه",
    "map_style_description": "آدرس style.json برای پوستهٔ نقشه",
    "memory_cleanup_job": "پاک‌سازی حافظه",
    "memory_generate_job": "تولید خاطرات",
    "metadata_extraction_job": "استخراج متادیتا",
    "metadata_extraction_job_description": "استخراج اطلاعات متادیتا از هر دارایی، مانند GPS، چهره‌ها و وضوح",
    "metadata_faces_import_setting": "فعال‌سازی واردات چهره",
    "metadata_faces_import_setting_description": "واردات چهره‌ها از داده‌های EXIF تصویر و فایل‌های جانبی",
    "metadata_settings": "تنظیمات متادیتا",
    "metadata_settings_description": "مدیریت تنظیمات متادیتا",
    "migration_job": "مهاجرت",
    "migration_job_description": "مهاجرت تصاویر بندانگشتی دارایی‌ها و چهره‌ها به ساختار پوشهٔ جدید",
    "nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "اجرای تشخیص چهره روی چهره‌های تازه‌تشخیص‌داده‌شده",
    "nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "گروه‌بندی چهره‌های جدید",
    "nightly_tasks_database_cleanup_setting": "وظایف پاک‌سازی دیتابیس",
    "nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "پاک‌سازی داده‌های قدیمی و منقضی‌شده از دیتابیس",
    "nightly_tasks_generate_memories_setting": "تولید خاطرات",
    "nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "ایجاد خاطرات جدید از دارایی‌ها",
    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "تولید تصاویر بندانگشتی مفقود",
    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "قرار دادن دارایی‌های بدون تصویر بندانگشتی در صف تولید تصویر بندانگشتی",
    "nightly_tasks_settings": "تنظیمات وظایف شبانه",
    "nightly_tasks_settings_description": "مدیریت وظایف شبانه",
    "nightly_tasks_start_time_setting": "زمان شروع",
    "nightly_tasks_start_time_setting_description": "زمانی که سرور شروع به اجرای وظایف شبانه می‌کند",
    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "همگام‌سازی مصرف سهمیه",
    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "به‌روزرسانی سهمیهٔ ذخیره‌سازی کاربر بر اساس مصرف فعلی",
    "no_paths_added": "هیچ مسیری اضافه نشده است",
    "no_pattern_added": "هیچ الگویی اضافه نشده است",
    "note_apply_storage_label_previous_assets": "نکته: برای اعمال برچسب ذخیره‌سازی روی دارایی‌های قبلاً بارگذاری‌شده، دستور زیر را اجرا کنید",
    "note_cannot_be_changed_later": "توجه: این را بعداً نمی‌توان تغییر داد!",
    "notification_email_from_address": "آدرس فرستنده",
    "notification_email_from_address_description": "آدرس ایمیل فرستنده، برای مثال: «سرور عکس Immich <noreply@example.com>». مطمئن شوید از آدرسی استفاده می‌کنید که اجازهٔ ارسال ایمیل از آن را دارید.",
    "notification_email_host_description": "میزبان سرور ایمیل (مثلاً smtp.immich.app)",
    "notification_email_ignore_certificate_errors": "نادیده‌گرفتن خطاهای گواهی",
    "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "نادیده‌گرفتن خطاهای اعتبارسنجی گواهی TLS (توصیه نمی‌شود)",
    "notification_email_password_description": "گذرواژه برای احراز هویت با سرور ایمیل",
    "notification_email_port_description": "پورت سرور ایمیل (مثلاً ۲۵، ۴۶۵ یا ۵۸۷)",
    "notification_email_secure": "SMTPS",
    "notification_email_secure_description": "استفاده از SMTPS (SMTP روی TLS)",
    "notification_email_sent_test_email_button": "ارسال ایمیل آزمایشی و ذخیره",
    "notification_email_setting_description": "تنظیمات ارسال آگاهی‌های ایمیل",
    "notification_email_test_email": "ارسال ایمیل آزمایشی",
    "notification_email_test_email_failed": "ارسال ایمیل آزمایشی ناموفق بود، مقادیر را بررسی کنید",
    "notification_email_test_email_sent": "یک ایمیل آزمایشی به {email} ارسال شد. لطفاً صندوق ورودی خود را بررسی کنید.",
    "notification_email_username_description": "نام کاربری برای احراز هویت با سرور ایمیل",
    "notification_enable_email_notifications": "فعال‌سازی آگاهی‌های ایمیل",
    "notification_settings": "تنظیمات اعلان",
    "notification_settings_description": "مدیریت تنظیمات اعلان، از جمله ایمیل",
    "oauth_account_management_url": "آدرس مدیریت حساب OAuth",
    "oauth_account_management_url_description": "مکانی در ارائه‌دهندهٔ هویت خارجی که کاربران می‌توانند تنظیمات یا پروفایل خود را مدیریت کنند.",
    "oauth_allow_insecure_requests": "اجازهٔ درخواست‌های ناامن",
    "oauth_allow_insecure_requests_description": "هشدار: این گزینه اعتبارسنجی گواهی TLS را برای درخواست‌های OAuth غیرفعال می‌کند و ممکن است شما را در معرض حملات MITM قرار دهد.",
    "oauth_auto_launch": "راه‌اندازی خودکار",
    "oauth_auto_launch_description": "شروع خودکار جریان ورود OAuth هنگام هدایت به صفحهٔ ورود",
    "oauth_auto_register": "ثبت خودکار",
    "oauth_auto_register_description": "ثبت خودکار کاربران جدید پس از ورود با OAuth",
    "oauth_button_text": "متن دکمه",
    "oauth_client_secret_description": "برای کلاینت محرمانه الزامی است، یا اگر PKCE (کلید اثبات تبادل کد) برای کلاینت عمومی پشتیبانی نمی‌شود.",
    "oauth_enable_description": "ورود با OAuth",
    "oauth_end_session_url_description": "کاربر را هنگام خروج به این URI هدایت کنید.",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "URI بازگردانی موبایل",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "جایگزینی URI بازگردانی موبایل",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "زمانی که ارائه‌دهندهٔ OAuth اجازهٔ استفاده از URI موبایل مانند ''{callback}'' را نمی‌دهد، فعال کنید",
    "oauth_prompt_description": "پارامتر Prompt (مثلاً select_account، login، consent)",
    "oauth_role_claim": "ادعای نقش",
    "oauth_role_claim_description": "اعطای خودکار دسترسی مدیر بر اساس وجود این ادعا. ادعا می‌تواند مقدار 'user' یا 'admin' داشته باشد.",
    "oauth_settings": "OAuth",
    "oauth_settings_description": "مدیریت تنظیمات ورود با OAuth",
    "oauth_settings_more_details": "برای جزئیات بیشتر دربارهٔ این ویژگی، به <link>مستندات</link> مراجعه کنید.",
    "oauth_storage_label_claim": "ادعای برچسب ذخیره‌سازی",
    "oauth_storage_label_claim_description": "تنظیم خودکار برچسب ذخیره‌سازی کاربر به مقدار این ادعا.",
    "oauth_storage_quota_claim": "ادعای سهمیهٔ ذخیره‌سازی",
    "oauth_storage_quota_claim_description": "تنظیم خودکار سهمیهٔ ذخیره‌سازی کاربر به مقدار این ادعا.",
    "oauth_storage_quota_default": "سهمیهٔ پیش‌فرض ذخیره‌سازی (گیگابایت)",
    "oauth_storage_quota_default_description": "سهمیه به گیگابایت برای زمانی که هیچ ادعایی ارائه نشده است.",
    "oauth_timeout": "مهلت درخواست",
    "oauth_timeout_description": "مهلت درخواست به میلی‌ثانیه",
    "ocr_job_description": "استفاده از یادگیری ماشین برای تشخیص متن در تصاویر",
    "password_enable_description": "ورود با ایمیل و گذرواژه",
    "password_settings": "ورود با گذرواژه",
    "password_settings_description": "مدیریت تنظیمات ورود با گذرواژه",
    "paths_validated_successfully": "همهٔ مسیرها با موفقیت اعتبارسنجی شدند",
    "person_cleanup_job": "پاک‌سازی افراد",
    "queue_details": "جزئیات صف",
    "queues": "صف‌های وظایف",
    "queues_page_description": "صفحهٔ صف‌های وظایف مدیریت",
    "quota_size_gib": "اندازهٔ سهمیه (گیگابایت)",
    "refreshing_all_libraries": "به‌روزرسانی همهٔ کتابخانه‌ها",
    "registration": "نام‌نویسی مدیر",
    "registration_description": "از آنجا که شما اولین کاربر در سیستم هستید، به‌عنوان مدیر تعیین می‌شوید و مسئولیت انجام وظایف مدیریتی را بر عهده خواهید داشت و کاربران دیگر توسط شما ایجاد می‌شوند.",
    "release_channel_release_candidate": "نامزد انتشار",
    "release_channel_stable": "پایدار",
    "remove_failed_jobs": "حذف وظایف ناموفق",
    "require_password_change_on_login": "الزام کاربر به تغییر گذرواژه در اولین ورود",
    "reset_settings_to_default": "بازنشانی تنظیمات به حالت پیش‌فرض",
    "reset_settings_to_recent_saved": "بازنشانی تنظیمات به آخرین تنظیمات ذخیره‌شده",
    "scanning_library": "در حال اسکن کتابخانه",
    "search_jobs": "جست‌و‌جوی وظایف…",
    "send_welcome_email": "ارسال ایمیل خوش‌آمدگویی",
    "server_external_domain_settings": "دامنهٔ خارجی",
    "server_external_domain_settings_description": "دامنهٔ مورد استفاده برای پیوند‌های خارجی",
    "server_public_users": "کاربران عمومی",
    "server_public_users_description": "همهٔ کاربران (نام و ایمیل) هنگام افزودن کاربر به آلبوم‌های مشترک فهرست می‌شوند. وقتی غیرفعال باشد، فهرست کاربران فقط برای مدیران قابل‌مشاهده است.",
    "server_settings": "تنظیمات سرور",
    "server_settings_description": "مدیریت تنظیمات سرور",
    "server_stats_page_description": "صفحهٔ آمار سرور مدیریت",
    "server_welcome_message": "پیام خوش‌آمدگویی",
    "server_welcome_message_description": "پیامی که در صفحهٔ ورود نمایش داده می‌شود.",
    "settings_page_description": "صفحهٔ تنظیمات مدیریت",
    "sidecar_job": "متادیتای جانبی",
    "sidecar_job_description": "کشف یا همگام‌سازی متادیتای جانبی از سیستم فایل",
    "slideshow_duration_description": "تعداد ثانیه برای نمایش هر تصویر",
    "smart_search_job_description": "اجرای یادگیری ماشین روی دارایی‌ها برای پشتیبانی از جست‌و‌جوی هوشمند",
    "storage_template_date_time_description": "از زمان ایجاد دارایی برای اطلاعات تاریخ و زمان استفاده می‌شود",
    "storage_template_date_time_sample": "زمان نمونه {date}",
    "storage_template_enable_description": "فعال‌سازی موتور الگوی ذخیره‌سازی",
    "storage_template_hash_verification_enabled": "تأیید هش فعال شد",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "تأیید هش را فعال می‌کند؛ این گزینه را غیرفعال نکنید مگر از پیامدهای آن مطمئن باشید",
    "storage_template_migration": "مهاجرت الگوی ذخیره‌سازی",
    "storage_template_migration_description": "اعمال الگوی فعلی <link>{template}</link> روی دارایی‌های قبلاً بارگذاری‌شده",
    "storage_template_migration_info": "الگوی ذخیره‌سازی همهٔ پسوندها را به حروف کوچک تبدیل می‌کند. تغییرات الگو فقط روی دارایی‌های جدید اعمال می‌شود. برای اعمال عطف‌به‌ماسبق الگو روی دارایی‌های قبلاً بارگذاری‌شده، <link>{job}</link> را اجرا کنید.",
    "storage_template_migration_job": "وظیفهٔ مهاجرت الگوی ذخیره‌سازی",
    "storage_template_more_details": "برای جزئیات بیشتر دربارهٔ این ویژگی، به <template-link>الگوی ذخیره‌سازی</template-link> و <implications-link>پیامدهای</implications-link> آن مراجعه کنید",
    "storage_template_path_length": "حداکثر طول مسیر تقریبی: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
    "storage_template_settings": "الگوی ذخیره‌سازی",
    "storage_template_settings_description": "مدیریت ساختار پوشه و نام فایل دارایی بارگذاری‌شده",
    "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> برچسب ذخیره‌سازی کاربر است",
    "system_settings": "تنظیمات سیستم",
    "tag_cleanup_job": "پاک‌سازی تگ",
    "template_email_available_tags": "می‌توانید از متغیرهای زیر در قالب خود استفاده کنید: {tags}",
    "template_email_if_empty": "اگر قالب خالی باشد، از ایمیل پیش‌فرض استفاده می‌شود.",
    "template_email_invite_album": "قالب دعوت به آلبوم",
    "template_email_preview": "پیش‌نمایش",
    "template_email_settings": "قالب‌های ایمیل",
    "template_email_update_album": "قالب به‌روزرسانی آلبوم",
    "template_email_welcome": "قالب ایمیل خوش‌آمدگویی",
    "template_settings": "قالب‌های اعلان",
    "template_settings_description": "مدیریت قالب‌های سفارشی برای آگاهی‌ها",
    "theme_custom_css_settings": "CSS سفارشی",
    "theme_custom_css_settings_description": "برگه‌های سبک آبشاری (CSS) امکان سفارشی‌سازی طراحی Immich را فراهم می‌کنند.",
    "theme_settings": "تنظیمات پوسته",
    "theme_settings_description": "مدیریت سفارشی‌سازی رابط وب Immich",
    "thumbnail_generation_job": "تولید تصاویر بندانگشتی",
    "thumbnail_generation_job_description": "تولید تصاویر بندانگشتی بزرگ، کوچک و محو برای هر دارایی، و همچنین تصاویر بندانگشتی برای هر فرد",
    "transcoding_acceleration_api": "API شتاب‌دهی",
    "transcoding_acceleration_api_description": "API که با دستگاه شما برای شتاب‌دهی به تبدیل فرمت تعامل می‌کند. این تنظیم به‌صورت «بهترین تلاش» است: در صورت شکست، به تبدیل نرم‌افزاری بازمی‌گردد. VP9 ممکن است بسته به سخت‌افزار شما کار کند یا نکند.",
    "transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (نیازمند GPU NVIDIA)",
    "transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (نیازمند پردازندهٔ اینتل نسل هفتم یا بالاتر)",
    "transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (فقط روی Rockchip SOCها)",
    "transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
    "transcoding_accepted_audio_codecs": "کدک‌های صوتی پذیرفته‌شده",
    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "انتخاب کدک‌های صوتی که نیازی به تبدیل ندارند. فقط برای برخی سیاست‌های تبدیل استفاده می‌شود.",
    "transcoding_accepted_containers": "کانتینرهای پذیرفته‌شده",
    "transcoding_accepted_containers_description": "انتخاب فرمت‌های کانتینری که نیازی به remux به MP4 ندارند. فقط برای برخی سیاست‌های تبدیل استفاده می‌شود.",
    "transcoding_accepted_video_codecs": "کدک‌های ویدیویی پذیرفته‌شده",
    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "انتخاب کدک‌های ویدیویی که نیازی به تبدیل ندارند. فقط برای برخی سیاست‌های تبدیل استفاده می‌شود.",
    "transcoding_advanced_options_description": "گزینه‌هایی که اکثر کاربران نیازی به تغییر آن‌ها ندارند",
    "transcoding_audio_codec": "کدک صوتی",
    "transcoding_audio_codec_description": "Opus بهترین گزینه از نظر کیفیت است، اما سازگاری کم‌تری با دستگاه‌ها یا نرم‌افزارهای قدیمی دارد.",
    "transcoding_bitrate_description": "ویدیوهایی با نرخ بیت بالاتر از حداکثر یا در فرمت پذیرفته‌شده",
    "transcoding_codecs_learn_more": "برای آشنایی بیشتر با اصطلاحات به‌کاررفته، به مستندات FFmpeg برای <h264-link>کدک H.264</h264-link>، <hevc-link>کدک HEVC</hevc-link> و <vp9-link>کدک VP9</vp9-link> مراجعه کنید.",
    "transcoding_constant_quality_mode": "حالت کیفیت ثابت",
    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ بهتر از CQP است، اما برخی دستگاه‌های شتاب‌دهندهٔ سخت‌افزاری از این حالت پشتیبانی نمی‌کنند. تنظیم این گزینه باعث می‌شود هنگام استفاده از کدگذاری مبتنی بر کیفیت، حالت مشخص‌شده ترجیح داده شود. توسط NVENC نادیده گرفته می‌شود زیرا از ICQ پشتیبانی نمی‌کند.",
    "transcoding_constant_rate_factor": "ضریب نرخ ثابت (-crf)",
    "transcoding_constant_rate_factor_description": "سطح کیفیت ویدیو. مقادیر معمول: ۲۳ برای H.264، ۲۸ برای HEVC، ۳۱ برای VP9 و ۳۵ برای AV1. هرچه کمتر باشد کیفیت بهتر است، اما فایل‌های بزرگ‌تری تولید می‌کند.",
    "transcoding_disabled_description": "هیچ ویدیویی را تبدیل نکنید، ممکن است پخش را در برخی کلاینت‌ها مختل کند",
    "transcoding_encoding_options": "گزینه‌های کدگذاری",
    "transcoding_encoding_options_description": "تنظیم کدک‌ها، وضوح، کیفیت و سایر گزینه‌ها برای ویدیوهای کدگذاری‌شده",
    "transcoding_hardware_acceleration": "شتاب‌دهی سخت‌افزاری",
    "transcoding_hardware_acceleration_description": "آزمایشی: تبدیل سریع‌تر اما ممکن است کیفیت را در نرخ بیت یکسان کاهش دهد",
    "transcoding_hardware_decoding": "رمزگشایی سخت‌افزاری",
    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "فعال‌سازی شتاب‌دهی سرتاسری به‌جای شتاب‌دهی فقط در مرحلهٔ کدگذاری. ممکن است روی همهٔ ویدیوها کار نکند.",
    "transcoding_max_b_frames": "حداکثر B-frames",
    "transcoding_max_b_frames_description": "مقادیر بالاتر کارایی فشرده‌سازی را بهبود می‌بخشند، اما کدگذاری را کند می‌کنند. ممکن است با شتاب‌دهی سخت‌افزاری در دستگاه‌های قدیمی سازگار نباشد. ۰ B-frames را غیرفعال می‌کند، در حالی که -۱ این مقدار را به‌طور خودکار تنظیم می‌کند.",
    "transcoding_max_bitrate": "حداکثر نرخ بیت",
    "transcoding_max_bitrate_description": "تنظیم حداکثر نرخ بیت می‌تواند حجم فایل‌ها را قابل‌پیش‌بینی‌تر کند، اما به قیمت کاهش کمی کیفیت. در ۷۲۰p، مقادیر معمول ۲۶۰۰ کیلوبیت بر ثانیه برای VP9 یا HEVC، و ۴۵۰۰ کیلوبیت بر ثانیه برای H.264 است. اگر ۰ تنظیم شود، غیرفعال می‌شود. زمانی که واحدی مشخص نشود، کیلو (برای کیلوبیت بر ثانیه) فرض می‌شود؛ بنابراین ۵۰۰۰، ۵۰۰۰k و ۵M (برای مگابیت بر ثانیه) معادل هستند.",
    "transcoding_max_keyframe_interval": "حداکثر فاصلهٔ کلیدفریم",
    "transcoding_max_keyframe_interval_description": "حداکثر فاصلهٔ فریم بین کلیدفریم‌ها را تنظیم می‌کند. مقادیر کمتر کارایی فشرده‌سازی را کاهش می‌دهند، اما زمان جست‌و‌جو را بهبود می‌بخشند و ممکن است کیفیت را در صحنه‌های با حرکت سریع افزایش دهند. ۰ این مقدار را به‌طور خودکار تنظیم می‌کند.",
    "transcoding_optimal_description": "ویدیوهایی با وضوح بالاتر از هدف یا در فرمت پذیرفته‌نشده",
    "transcoding_policy": "سیاست تبدیل",
    "transcoding_policy_description": "تعیین زمان تبدیل ویدیو",
    "transcoding_preferred_hardware_device": "دستگاه سخت‌افزاری ترجیحی",
    "transcoding_preferred_hardware_device_description": "فقط برای VAAPI و QSV اعمال می‌شود. گرهٔ dri مورد استفاده برای تبدیل سخت‌افزاری را تنظیم می‌کند.",
    "transcoding_preset_preset": "پیش‌تنظیم (-preset)",
    "transcoding_preset_preset_description": "سرعت فشرده‌سازی. پیش‌تنظیم‌های کندتر فایل‌های کوچک‌تری تولید می‌کنند و کیفیت را هنگام هدف‌گذاری روی نرخ بیت مشخص افزایش می‌دهند. VP9 سرعت‌های بالاتر از 'faster' را نادیده می‌گیرد.",
    "transcoding_realtime": "تبدیل بلادرنگ [آزمایشی]",
    "transcoding_realtime_description": "اجازه می‌دهد تبدیل در حین پخش ویدیو به‌صورت بلادرنگ انجام شود. تعویض کیفیت را ممکن می‌سازد، اما ممکن است باعث افزایش تأخیر پخش و لرزش تصویر بسته به توانایی سرور شود.",
    "transcoding_realtime_enabled": "فعال‌سازی تبدیل بلادرنگ",
    "transcoding_realtime_enabled_description": "اگر غیرفعال باشد، سرور از شروع جلسات جدید تبدیل بلادرنگ خودداری می‌کند.",
    "transcoding_realtime_resolutions": "وضوح‌ها",
    "transcoding_realtime_resolutions_description": "وضوح‌های ارائه‌شده برای تبدیل بلادرنگ. وضوح‌های بالاتر ممکن است در صورت عدم توانایی سرور در تبدیل سریع، باعث مشکلات پخش شوند.",
    "transcoding_realtime_video_codecs": "کدک‌های ویدیویی",
    "transcoding_realtime_video_codecs_description": "کدک‌های ویدیویی ارائه‌شده برای تبدیل بلادرنگ. کلاینت‌ها در حین پخش، بهترین گزینه‌ای را که پشتیبانی می‌کنند انتخاب می‌کنند. AV1 کارآمدتر از HEVC و HEVC کارآمدتر از H.264 است. هنگام استفاده از شتاب‌دهی سخت‌افزاری، فقط کدک‌هایی را انتخاب کنید که شتاب‌دهنده می‌تواند کدگذاری کند. در حالت تبدیل نرم‌افزاری، توجه داشته باشید که H.264 سریع‌تر از AV1 و AV1 سریع‌تر از HEVC است.",
    "transcoding_reference_frames": "فریم‌های مرجع",
    "transcoding_reference_frames_description": "تعداد فریم‌هایی که هنگام فشرده‌سازی یک فریم مشخص به آن‌ها ارجاع داده می‌شود. مقادیر بالاتر کارایی فشرده‌سازی را بهبود می‌بخشند، اما کدگذاری را کند می‌کنند. ۰ این مقدار را به‌طور خودکار تنظیم می‌کند.",
    "transcoding_required_description": "فقط ویدیوهایی که در فرمت پذیرفته‌شده نیستند",
    "transcoding_settings": "تنظیمات تبدیل ویدیو",
    "transcoding_settings_description": "مدیریت اینکه کدام ویدیوها تبدیل شوند و چگونه پردازش شوند",
    "transcoding_target_resolution": "وضوح هدف",
    "transcoding_target_resolution_description": "وضوح بالاتر می‌تواند جزئیات بیشتری را حفظ کند، اما زمان کدگذاری بیشتری می‌برد، حجم فایل را افزایش می‌دهد و ممکن است پاسخ‌گویی برنامه را کاهش دهد.",
    "transcoding_temporal_aq": "AQ موقتی",
    "transcoding_temporal_aq_description": "فقط برای NVENC اعمال می‌شود. Quantization تطبیقی موقتی کیفیت صحنه‌های با جزئیات بالا و حرکت کم را افزایش می‌دهد. ممکن است با دستگاه‌های قدیمی سازگار نباشد.",
    "transcoding_threads": "تعداد رشته‌ها",
    "transcoding_threads_description": "مقادیر بالاتر منجر به کدگذاری سریع‌تر می‌شود، اما فضای کمتری برای پردازش سایر وظایف سرور در حین فعالیت باقی می‌گذارد. این مقدار نباید از تعداد هسته‌های CPU بیشتر باشد. اگر ۰ تنظیم شود، حداکثر استفاده را می‌کند.",
    "transcoding_tone_mapping": "تبدیل رنگ و نور",
    "transcoding_tone_mapping_description": "تلاش برای حفظ ظاهر ویدیوهای HDR هنگام تبدیل به SDR. هر الگوریتم تعادل‌های متفاوتی برای رنگ، جزئیات و روشنایی ایجاد می‌کند. Hable جزئیات را حفظ می‌کند، Mobius رنگ را حفظ می‌کند و Reinhard روشنایی را حفظ می‌کند.",
    "transcoding_transcode_policy": "سیاست تبدیل",
    "transcoding_transcode_policy_description": "سیاست تعیین زمان تبدیل ویدیو. ویدیوهای HDR و ویدیوهایی با فرمت پیکسلی غیر از YUV 4:2:0 همیشه تبدیل می‌شوند (مگر اینکه تبدیل غیرفعال باشد).",
    "transcoding_two_pass_encoding": "کدگذاری دو مرحله‌ای",
    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "کدگذاری ویدیو در دو مرحله برای تولید ویدیوهای کدگذاری‌شدهٔ بهتر. وقتی حداکثر نرخ بیت فعال باشد (برای کار با H.264 و HEVC ضروری است)، این حالت از محدودهٔ نرخ بیت بر اساس حداکثر نرخ بیت استفاده می‌کند و CRF را نادیده می‌گیرد. برای VP9، در صورت غیرفعال‌بودن حداکثر نرخ بیت، می‌توان از CRF استفاده کرد.",
    "transcoding_video_codec": "کدک ویدیویی",
    "transcoding_video_codec_description": "VP9 کارایی بالا و سازگاری وب دارد، اما زمان تبدیل بیشتری می‌برد. HEVC عملکرد مشابهی دارد، اما سازگاری وب کم‌تری دارد. H.264 سازگاری گسترده و کدگذاری سریع دارد، اما فایل‌های بزرگ‌تری تولید می‌کند. AV1 کارآمدترین کدک است، اما پشتیبانی از آن در دستگاه‌های قدیمی وجود ندارد.",
    "trash_enabled_description": "فعال‌سازی ویژگی‌های سطل زباله",
    "trash_number_of_days": "تعداد روزها",
    "trash_number_of_days_description": "تعداد روزهایی که دارایی‌ها در سطل زباله قبل از حذف دائمی نگهداری می‌شوند",
    "trash_settings": "تنظیمات سطل زباله",
    "trash_settings_description": "مدیریت تنظیمات سطل زباله",
    "unlink_all_oauth_accounts": "لغو اتصال همهٔ حساب‌های OAuth",
    "unlink_all_oauth_accounts_description": "به یاد داشته باشید قبل از مهاجرت به ارائه‌دهندهٔ جدید، همهٔ حساب‌های OAuth را لغو اتصال کنید.",
    "unlink_all_oauth_accounts_prompt": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید همهٔ حساب‌های OAuth را لغو اتصال کنید؟ این کار OAuth ID هر کاربر را بازنشانی می‌کند و قابل‌بازگشت نیست.",
    "user_cleanup_job": "پاک‌سازی کاربر",
    "user_delete_delay": "حساب کاربری و دارایی‌های <b>{user}</b> برای حذف دائمی در {delay, plural, one {# روز} other {# روز}} برنامه‌ریزی می‌شود.",
    "user_delete_delay_settings": "تأخیر حذف",
    "user_delete_delay_settings_description": "تعداد روزهای پس از حذف که حساب کاربری و دارایی‌های کاربر به‌طور دائمی حذف می‌شوند. وظیفهٔ حذف کاربر در نیمه‌شب اجرا می‌شود تا کاربرانی که آمادهٔ حذف هستند را بررسی کند. تغییرات این تنظیم در اجرای بعدی ارزیابی می‌شوند.",
    "user_delete_immediately": "حساب کاربری و دارایی‌های <b>{user}</b> برای حذف دائمی <b>بلافاصله</b> در صف قرار می‌گیرند.",
    "user_delete_immediately_checkbox": "قرار دادن کاربر و دارایی‌ها در صف حذف فوری",
    "user_details": "جزئیات کاربر",
    "user_management": "مدیریت کاربران",
    "user_password_has_been_reset": "گذرواژه کاربر بازنشانی شد:",
    "user_password_reset_description": "لطفاً گذرواژه موقت را به کاربر ارائه دهید و به او اطلاع دهید که باید در ورود بعدی گذرواژه خود را تغییر دهد.",
    "user_restore_description": "حساب کاربری <b>{user}</b> بازیابی خواهد شد.",
    "user_restore_scheduled_removal": "بازیابی کاربر - حذف برنامه‌ریزی‌شده در {date, date, long}",
    "user_settings": "تنظیمات کاربر",
    "user_settings_description": "مدیریت تنظیمات کاربر",
    "user_successfully_removed": "کاربر {email} با موفقیت حذف شد.",
    "users_page_description": "صفحهٔ مدیریت کاربران",
    "version_check_channel": "کانال انتشار",
    "version_check_channel_description": "کانال انتشار مورد نظر برای دریافت آگاهی‌های نسخهٔ جدید را انتخاب کنید",
    "version_check_enabled_description": "فعال‌سازی بررسی نسخه",
    "version_check_implications": "ویژگی بررسی نسخه به ارتباط دوره‌ای با {server} متکی است",
    "version_check_settings": "بررسی نسخه",
    "version_check_settings_description": "فعال/غیرفعال‌سازی اعلان نسخهٔ جدید",
    "video_conversion_job": "تبدیل ویدیوها",
    "video_conversion_job_description": "تبدیل ویدیوها برای سازگاری بیشتر با مرورگرها و دستگاه‌ها"
  },
  "admin_email": "ایمیل مدیر",
  "admin_password": "گذرواژه مدیر",
  "administration": "مدیریت",
  "advanced": "پیشرفته",
  "advanced_filters": "فیلترهای پیشرفته",
  "advanced_settings_clear_image_cache": "پاک‌سازی کش تصاویر",
  "advanced_settings_clear_image_cache_error": "پاک‌سازی کش تصاویر ناموفق بود",
  "advanced_settings_clear_image_cache_success": "پاک‌سازی موفقیت‌آمیز {size}",
  "advanced_settings_log_level_title": "سطح لاگ: {level}",
  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "برخی دستگاه‌ها در بارگذاری تصاویر بندانگشتی از دارایی‌های محلی بسیار کند هستند. این تنظیم را فعال کنید تا به‌جای آن تصاویر از راه دور بارگذاری شوند.",
  "advanced_settings_prefer_remote_title": "ترجیح تصاویر راه دور",
  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "هدرهای پروکسی که Immich باید با هر درخواست شبکه ارسال کند را تعریف کنید",
  "advanced_settings_proxy_headers_title": "هدرهای پروکسی سفارشی [آزمایشی]",
  "advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "حالت فقط خواندنی را فعال می‌کند که در آن عکس‌ها فقط قابل مشاهده هستند و کارهایی مانند انتخاب چندتایی، هم‌رسانی، پخش روی صفحه و حذف غیرفعال می‌شوند. فعال/غیرفعال‌سازی این حالت از طریق آواتار کاربر در صفحهٔ اصلی انجام می‌شود",
  "advanced_settings_readonly_mode_title": "حالت فقط خواندنی",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "به‌طور خودکار یک دارایی را در این دستگاه حذف یا بازیابی کن، وقتی این عمل در نسخهٔ وب انجام می‌شود",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "همگام‌سازی حذف‌های راه دور [آزمایشی]",
  "advanced_settings_tile_subtitle": "تنظیمات پیشرفتهٔ کاربر",
  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "فعال‌سازی ویژگی‌های اضافی برای عیب‌یابی",
  "advanced_settings_troubleshooting_title": "عیب‌یابی",
  "age_months": "سن {months, plural, one {# ماه} other {# ماه}}",
  "age_year_months": "سن ۱ سال، {months, plural, one {# ماه} other {# ماه}}",
  "age_years": "{years, plural, other {سن #}}",
  "album": "آلبوم",
  "album_added": "آلبوم اضافه شد",
  "album_added_notification_setting_description": "دریافت اعلان ایمیل هنگام اضافه‌شدن به یک آلبوم مشترک",
  "album_cover_updated": "جلد آلبوم به‌روزرسانی شد",
  "album_delete_confirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید آلبوم {album} را حذف کنید؟",
  "album_delete_confirmation_description": "اگر این آلبوم به اشتراک گذاشته شده باشد، سایر کاربران دیگر نمی‌توانند به آن دسترسی داشته باشند.",
  "album_deleted": "آلبوم حذف شد",
  "album_info_updated": "اطلاعات آلبوم به‌روزرسانی شد",
  "album_name": "نام آلبوم",
  "album_options": "گزینه‌های آلبوم",
  "album_remove_user": "حذف کاربر؟",
  "album_remove_user_confirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید {user} را حذف کنید؟",
  "album_search_not_found": "هیچ آلبومی مطابق با جست‌و‌جوی شما یافت نشد",
  "album_share_no_users": "به نظر می‌رسد این آلبوم را با همهٔ کاربران هم‌رسانی شده است یا کاربری برای هم‌رسانی ندارید.",
  "album_summary": "خلاصهٔ آلبوم",
  "album_updated": "آلبوم به‌روزرسانی شد",
  "album_updated_setting_description": "دریافت اعلان ایمیل هنگام افزودن دارایی‌های جدید به آلبوم مشترک",
  "album_upload_assets": "بارگذاری دارایی از رایانه و افزودن به آلبوم",
  "album_viewer_appbar_share_err_delete": "حذف آلبوم ناموفق بود",
  "album_viewer_page_share_add_users": "افزودن کاربران",
  "album_with_link_access": "اجازه دهید هر کسی با پیوند، عکس‌ها و افراد این آلبوم را ببیند.",
  "albums": "آلبوم‌ها",
  "albums_count": "{count, plural, one {{count, number} آلبوم} other {{count, number} آلبوم}}",
  "albums_default_sort_order": "ترتیب پیش‌فرض مرتب‌سازی آلبوم",
  "albums_default_sort_order_description": "ترتیب اولیهٔ مرتب‌سازی دارایی هنگام ایجاد آلبوم‌های جدید.",
  "albums_feature_description": "مجموعه‌هایی از دارایی‌ها که می‌توان با سایر کاربران به اشتراک گذاشت.",
  "albums_on_device_count": "آلبوم‌های روی دستگاه ({count})",
  "all": "همه",
  "all_albums": "همهٔ آلبوم‌ها",
  "all_people": "همهٔ افراد",
  "all_photos": "همهٔ عکس‌ها",
  "all_videos": "همهٔ ویدیوها",
  "allow_dark_mode": "اجازهٔ حالت تاریک",
  "allow_public_user_to_download": "اجازهٔ دانلود به کاربر عمومی",
  "allow_public_user_to_upload": "اجازهٔ بارگذاری به کاربر عمومی",
  "allowed": "مجاز",
  "alt_text_qr_code": "تصویر کد QR",
  "always_keep": "همیشه نگهداری کن",
  "always_keep_photos_hint": "«آزادسازی فضا» همهٔ عکس‌ها را روی این دستگاه نگه می‌دارد.",
  "always_keep_videos_hint": "«آزادسازی فضا» همهٔ ویدیوها را روی این دستگاه نگه می‌دارد.",
  "api_key": "کلید API",
  "api_key_description": "این مقدار فقط یک بار نمایش داده می‌شود. لطفاً قبل از بستن پنجره، آن را کپی کنید.",
  "api_key_empty": "نام کلید API نباید خالی باشد",
  "api_keys": "کلیدهای API",
  "app_architecture_variant": "نسخه (معماری)",
  "app_bar_signout_dialog_content": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید خارج شوید؟",
  "app_bar_signout_dialog_title": "خروج",
  "app_download_links": "پیوند‌های دانلود برنامه",
  "app_settings": "تنظیمات برنامه",
  "app_stores": "فروشگاه‌های برنامه",
  "app_update_available": "به‌روزرسانی برنامه در دسترس است",
  "appears_in": "ظاهر می‌شود در",
  "apply_count": "اعمال ({count, number})",
  "archive": "بایگانی",
  "archive_action_prompt": "{count} به بایگانی اضافه شد",
  "archive_or_unarchive_photo": "بایگانی یا خروج از بایگانی عکس",
  "archive_size": "اندازهٔ بایگانی",
  "archive_size_description": "پیکربندی اندازهٔ بایگانی برای دانلودها (به گیگابایت)",
  "archived": "بایگانی‌شده",
  "archived_count": "{count, plural, other {بایگانی‌شدهٔ #}}",
  "are_these_the_same_person": "آیا این‌ها یک نفر هستند؟",
  "are_you_sure_to_do_this": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این کار را انجام دهید؟",
  "asset_added_to_album": "به آلبوم اضافه شد",
  "asset_adding_to_album": "در حال افزودن به آلبوم…",
  "asset_created": "دارایی ایجاد شد",
  "asset_day_count": "{date}: {count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}}",
  "asset_description_updated": "توضیحات دارایی به‌روزرسانی شد",
  "asset_hashing": "در حال هش‌سازی…",
  "asset_list_group_by_sub_title": "گروه‌بندی بر اساس",
  "asset_list_layout_settings_group_by": "گروه‌بندی دارایی‌ها بر اساس",
  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "ماه + روز",
  "asset_list_layout_sub_title": "چیدمان",
  "asset_list_settings_subtitle": "تنظیمات چیدمان شبکهٔ عکس",
  "asset_list_settings_title": "شبکهٔ عکس",
  "asset_not_found_on_device_android": "دارایی در دستگاه یافت نشد",
  "asset_not_found_on_device_ios": "دارایی در دستگاه یافت نشد. اگر از iCloud استفاده می‌کنید، ممکن است دارایی به دلیل ذخیره‌سازی نامناسب در iCloud غیرقابل‌دسترس باشد",
  "asset_not_found_on_icloud": "دارایی در iCloud یافت نشد. ممکن است دارایی به دلیل ذخیره‌سازی نامناسب در iCloud غیرقابل‌دسترس باشد",
  "asset_offline": "دارایی آفلاین",
  "asset_offline_description": "این دارایی خارجی دیگر روی دیسک یافت نمی‌شود. لطفاً برای کمک با مدیر Immich خود تماس بگیرید.",
  "asset_skipped": "رد شد",
  "asset_skipped_in_trash": "در سطل زباله",
  "asset_troubleshoot": "عیب‌یابی دارایی",
  "asset_uploaded": "بارگذاری شد",
  "asset_uploading": "در حال بارگذاری…",
  "asset_viewer_settings_subtitle": "مدیریت تنظیمات نمایشگر گالری",
  "asset_viewer_settings_title": "نمایشگر دارایی",
  "assets": "دارایی‌ها",
  "assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}} به آلبوم اضافه شد",
  "assets_added_to_album_partial_count": "{successCount} از {totalCount} {totalCount, plural, one {دارایی} other {دارایی}} به آلبوم اضافه شد",
  "assets_added_to_albums_count": "{assetTotal, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}} به {albumTotal, plural, one {# آلبوم} other {# آلبوم}} اضافه شد",
  "assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {دارایی} other {دارایی‌ها}} قابل افزودن به آلبوم نیست",
  "assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {دارایی} other {دارایی‌ها}} قابل افزودن به هیچ‌کدام از آلبوم‌ها نیست",
  "assets_count": "{count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}}",
  "assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}} به سطل زباله منتقل شد",
  "assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}} به‌طور دائمی حذف شد",
  "assets_removed_count": "{count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}} حذف شد",
  "assets_restore_confirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید همهٔ دارایی‌های سطل زباله را بازیابی کنید؟ این عمل قابل‌بازگشت نیست! توجه داشته باشید که دارایی‌های آفلاین به این روش قابل‌بازیابی نیستند.",
  "assets_restored_count": "{count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}} بازیابی شد",
  "assets_trashed": "{count} دارایی به سطل زباله منتقل شد",
  "assets_trashed_count": "{count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}} به سطل زباله منتقل شد",
  "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {دارایی} other {دارایی‌ها}} قبلاً در آلبوم موجود بود",
  "assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {دارایی} other {دارایی‌ها}} قبلاً در آلبوم‌ها موجود بود",
  "authorized_devices": "دستگاه‌های مجاز",
  "automatic_endpoint_switching_subtitle": "در صورت موجود بودن، از طریق Wi-Fi مشخص‌شده به‌صورت محلی متصل شوید و در غیر این صورت از اتصالات جایگزین استفاده کنید",
  "automatic_endpoint_switching_title": "تعویض خودکار URL",
  "autoplay_slideshow": "پخش خودکار نمایش اسلاید",
  "back": "بازگشت",
  "back_close_deselect": "بازگشت، بستن یا لغو انتخاب",
  "background_location_permission": "مجوز موقعیت مکانی در پس‌زمینه",
  "background_location_permission_content": "برای تعویض شبکه‌ها هنگام اجرا در پس‌زمینه، Immich باید *همیشه* به موقعیت مکانی دقیق دسترسی داشته باشد تا برنامه بتواند نام شبکهٔ Wi-Fi را بخواند",
  "background_options": "گزینه‌های پس‌زمینه",
  "backup": "پشتیبان‌گیری",
  "backup_album_selection_page_albums_tap": "برای شامل‌کردن ضربه بزنید، برای استثناکردن دوبار ضربه بزنید",
  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "دارایی‌ها ممکن است در چندین آلبوم پراکنده شوند. بنابراین، آلبوم‌ها می‌توانند در فرآیند پشتیبان‌گیری شامل یا استثنا شوند.",
  "backup_album_selection_page_select_albums": "انتخاب آلبوم‌ها",
  "backup_album_selection_page_selection_info": "اطلاعات انتخاب",
  "backup_albums_sync": "همگام‌سازی آلبوم‌های پشتیبان",
  "backup_background_service_complete_notification": "پشتیبان‌گیری دارایی کامل شد",
  "backup_background_service_default_notification": "در حال بررسی دارایی‌های جدید…",
  "backup_background_service_in_progress_notification": "در حال پشتیبان‌گیری از دارایی‌های شما…",
  "backup_controller_page_albums": "آلبوم‌های پشتیبان",
  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "نحوه انجام را نشان بده",
  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "برای بهترین تجربهٔ پشتیبان‌گیری در پس‌زمینه، لطفاً هرگونه بهینه‌سازی باتری که فعالیت پس‌زمینهٔ Immich را محدود می‌کند، غیرفعال کنید.\n\nاز آنجا که این تنظیمات مختص هر دستگاه است، لطفاً اطلاعات مورد نیاز سازندهٔ دستگاه خود را جست‌و‌جو کنید.",
  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "تأیید",
  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "بهینه‌سازی باتری",
  "backup_controller_page_background_delay": "تأخیر در پشتیبان‌گیری دارایی‌های جدید: {duration}",
  "backup_controller_page_backup": "پشتیبان‌گیری",
  "backup_controller_page_backup_selected": "انتخاب‌شده: ",
  "backup_controller_page_backup_sub": "عکس‌ها و ویدیوهای پشتیبان‌گیری‌شده",
  "backup_controller_page_excluded": "استثنا شده: ",
  "backup_controller_page_none_selected": "هیچ‌کدام انتخاب نشده",
  "backup_controller_page_remainder": "باقیمانده",
  "backup_controller_page_remainder_sub": "عکس‌ها و ویدیوهای باقی‌مانده برای پشتیبان‌گیری از انتخاب",
  "backup_controller_page_server_storage": "فضای ذخیره‌سازی سرور",
  "backup_controller_page_storage_format": "{used} از {total} استفاده شده",
  "backup_controller_page_to_backup": "آلبوم‌های در حال پشتیبان‌گیری",
  "backup_controller_page_total_sub": "همهٔ عکس‌ها و ویدیوهای منحصربه‌فرد از آلبوم‌های انتخاب‌شده",
  "backup_error_sync_failed": "همگام‌سازی ناموفق بود. امکان پردازش پشتیبان وجود ندارد.",
  "backup_info_card_assets": "دارایی‌ها",
  "backup_options": "گزینه‌های پشتیبان‌گیری",
  "backup_settings_subtitle": "مدیریت تنظیمات بارگذاری",
  "backward": "عقب",
  "battery_optimization_backup_reliability": "غیرفعال‌سازی بهینه‌سازی باتری می‌تواند قابلیت اطمینان پشتیبان‌گیری در پس‌زمینه را بهبود بخشد",
  "biometric_auth_enabled": "احراز هویت بیومتریک فعال شد",
  "biometric_locked_out": "دسترسی شما به احراز هویت بیومتریک قفل شده است",
  "biometric_no_options": "هیچ گزینهٔ بیومتریکی در دسترس نیست",
  "biometric_not_available": "احراز هویت بیومتریک در این دستگاه در دسترس نیست",
  "birthdate_set_description": "تاریخ تولد برای محاسبهٔ سن این فرد در زمان ثبت عکس استفاده می‌شود.",
  "blurred_background": "پس‌زمینهٔ محو",
  "browse_templates": "مرور قالب‌ها",
  "bugs_and_feature_requests": "گزارش اشکال و درخواست ویژگی",
  "build": "ساخت",
  "build_image": "ساخت تصویر",
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید {count, plural, one {# دارایی تکراری} other {# دارایی تکراری}} را به‌صورت گروهی حذف کنید؟ بزرگ‌ترین دارایی هر گروه حفظ می‌شود و سایر تکراری‌ها به‌طور دائمی حذف می‌شوند. این عمل قابل‌بازگشت نیست!",
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید {count, plural, one {# دارایی تکراری} other {# دارایی تکراری}} را نگه دارید؟ همهٔ گروه‌های تکراری بدون حذف چیزی حل می‌شوند.",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید {count, plural, one {# دارایی تکراری} other {# دارایی تکراری}} را به‌صورت گروهی به سطل زباله منتقل کنید؟ بزرگ‌ترین دارایی هر گروه حفظ می‌شود و سایر تکراری‌ها به سطل زباله منتقل می‌شوند.",
  "buy": "خرید Immich",
  "camera": "دوربین",
  "camera_brand": "برند دوربین",
  "camera_model": "مدل دوربین",
  "cancel": "لغو",
  "cancel_search": "لغو جست‌و‌جو",
  "canceled": "لغو شد",
  "canceling": "در حال لغو",
  "cannot_merge_people": "امکان ادغام افراد وجود ندارد",
  "cannot_undo_this_action": "این عمل قابل‌بازگشت نیست!",
  "cannot_update_the_description": "امکان به‌روزرسانی توضیحات وجود ندارد",
  "cast": "پخش روی صفحه",
  "cast_description": "پیکربندی مقصدهای پخش در دسترس",
  "change": "تغییر",
  "change_date": "تغییر تاریخ",
  "change_description": "تغییر توضیحات",
  "change_display_order": "تغییر ترتیب نمایش",
  "change_location": "تغییر مکان",
  "change_name": "تغییر نام",
  "change_name_successfully": "نام با موفقیت تغییر کرد",
  "change_password": "تغییر گذرواژه",
  "change_password_description": "این یا اولین بار است که وارد سیستم می‌شوید یا درخواست تغییر گذرواژه داده شده است. لطفاً گذرواژه جدید را در زیر وارد کنید.",
  "change_password_form_confirm_password": "تأیید گذرواژه",
  "change_password_form_description": "سلام {name}،\n\nاین یا اولین بار است که وارد سیستم می‌شوید یا درخواست تغییر گذرواژه داده شده است. لطفاً گذرواژه جدید را در زیر وارد کنید.",
  "change_password_form_log_out": "خروج از همهٔ دستگاه‌های دیگر",
  "change_password_form_log_out_description": "توصیه می‌شود از همهٔ دستگاه‌های دیگر خارج شوید",
  "change_password_form_new_password": "گذرواژه جدید",
  "change_password_form_password_mismatch": "گذرواژهها مطابقت ندارند",
  "change_password_form_reenter_new_password": "تکرار گذرواژه جدید",
  "change_pin_code": "تغییر کد PIN",
  "change_your_password": "تغییر گذرواژه خودتان",
  "changed_visibility_successfully": "وضعیت نمایش با موفقیت تغییر کرد",
  "charging": "در حال شارژ",
  "charging_requirement_mobile_backup": "پشتیبان‌گیری در پس‌زمینه نیازمند اتصال دستگاه به شارژ است",
  "check_logs": "بررسی لاگ‌ها",
  "checksum": "Checksum",
  "choose": "انتخاب",
  "choose_matching_people_to_merge": "افراد منطبق برای ادغام را انتخاب کنید",
  "city": "شهر",
  "cleanup_confirm_description": "Immich {count} دارایی (ایجادشده قبل از {date}) را پیدا کرد که با خیال راحت در سرور پشتیبان‌گیری شده‌اند. نسخه‌های محلی از این دستگاه حذف شوند؟",
  "cleanup_confirm_prompt_title": "از این دستگاه حذف شود؟",
  "cleanup_deleted_assets": "{count} دارایی به سطل زبالهٔ دستگاه منتقل شد",
  "cleanup_deleting": "در حال انتقال به سطل زباله...",
  "cleanup_found_assets": "{count} دارایی پشتیبان‌گیری‌شده پیدا شد",
  "cleanup_found_assets_with_size": "{count} دارایی پشتیبان‌گیری‌شده پیدا شد ({size})",
  "cleanup_icloud_shared_albums_excluded": "آلبوم‌های مشترک iCloud از اسکن استثنا شدند",
  "cleanup_no_assets_found": "هیچ دارایی منطبق با معیارهای بالا پیدا نشد. «آزادسازی فضا» فقط می‌تواند دارایی‌هایی را حذف کند که در سرور پشتیبان‌گیری شده‌اند",
  "cleanup_preview_title": "دارایی‌های قابل حذف ({count})",
  "cleanup_step3_description": "اسکن برای دارایی‌های پشتیبان‌گیری‌شده مطابق با تنظیمات تاریخ و نگهداری شما.",
  "cleanup_step4_summary": "{count} دارایی (ایجادشده قبل از {date}) برای حذف از دستگاه محلی شما. عکس‌ها همچنان از طریق برنامهٔ Immich قابل‌دسترس خواهند بود.",
  "cleanup_trash_hint": "برای بازیابی کامل فضای ذخیره‌سازی، برنامهٔ گالری سیستم را باز کرده و سطل زباله را خالی کنید",
  "clear": "پاک کردن",
  "clear_all": "پاک کردن همه",
  "clear_all_recent_searches": "پاک کردن همهٔ جست‌و‌جوهای اخیر",
  "clear_failed_count": "پاک کردن ناموفق‌ها ({count})",
  "clear_file_cache": "پاک‌سازی کش فایل",
  "clear_message": "پاک کردن پیام",
  "clear_value": "پاک کردن مقدار",
  "client_cert_import": "واردات",
  "client_cert_import_success_msg": "گواهی کلاینت وارد شد",
  "client_cert_invalid_msg": "فایل گواهی نامعتبر یا گذرواژه اشتباه است",
  "client_cert_password_message": "گذرواژه این گواهی را وارد کنید",
  "client_cert_password_title": "گذرواژه گواهی",
  "client_cert_remove_msg": "گواهی کلاینت حذف شد",
  "client_cert_subtitle": "فقط فرمت PKCS12 (.p12, .pfx) پشتیبانی می‌شود. واردات/حذف گواهی فقط قبل از ورود امکان‌پذیر است",
  "client_cert_title": "گواهی کلاینت SSL [آزمایشی]",
  "close": "بستن",
  "cluster_group": "گروه خوشه‌ای",
  "cluster_group_description": "افراد در عکس‌های همهٔ اعضای گروه تشخیص داده می‌شوند",
  "cluster_group_facial_recognition": "تنظیم مجدد تشخیص چهره",
  "cluster_group_facial_recognition_prompt": "تنظیم مجدد تشخیص چهره، همه افراد را برای همه کاربران این گروه حذف می‌کند. نام‌ها و تاریخ تولدهای از قبل تنظیم شده از بین خواهند رفت. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید ادامه دهید؟",
  "cluster_group_invite_description": "شما به این گروه خوشه‌ای دعوت شده‌اید.",
  "collapse": "جمع کردن",
  "collapse_all": "جمع کردن همه",
  "color": "رنگ",
  "command": "دستور",
  "command_palette_prompt": "پیدا کردن سریع صفحات، اقدامات یا دستورات",
  "command_palette_to_close": "برای بستن",
  "command_palette_to_navigate": "برای ورود",
  "command_palette_to_select": "برای انتخاب",
  "command_palette_to_show_all": "برای نمایش همه",
  "comment_deleted": "کامنت حذف شد",
  "comment_options": "گزینه‌های کامنت",
  "comments_and_likes": "کامنت‌ها و پسندها",
  "comments_are_disabled": "کامنت‌ها غیرفعال هستند",
  "common_create_new_album": "ایجاد آلبوم جدید",
  "completed": "تکمیل شد",
  "configuration": "پیکربندی",
  "confirm": "تأیید",
  "confirm_admin_password": "تأیید گذرواژه مدیر",
  "confirm_delete_face": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید چهرهٔ {name} را از دارایی حذف کنید؟",
  "confirm_delete_shared_link": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این پیوند هم‌رسانی را حذف کنید؟",
  "confirm_keep_this_delete_others": "همهٔ دارایی‌های دیگر در گروه به جز این دارایی حذف خواهند شد. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید ادامه دهید؟",
  "confirm_new_pin_code": "تأیید کد PIN جدید",
  "confirm_password": "تأیید گذرواژه",
  "confirm_tag_face": "آیا می‌خواهید این چهره را به‌عنوان {name} برچسب‌گذاری کنید؟",
  "confirm_tag_face_unnamed": "آیا می‌خواهید این چهره را برچسب‌گذاری کنید؟",
  "connected_device": "دستگاه متصل",
  "connected_to": "متصل به",
  "contain": "شامل",
  "context": "زمینه",
  "continue": "ادامه",
  "control_bottom_app_bar_add_tags": "افزودن تگ",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "حذف از دستگاه",
  "control_bottom_app_bar_edit_location": "ویرایش مکان",
  "control_bottom_app_bar_edit_time": "ویرایش تاریخ و زمان",
  "control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "انتقال به سطل زباله",
  "copied_image_to_clipboard": "تصویر در کلیپ‌بورد کپی شد.",
  "copied_to_clipboard": "در کلیپ‌بورد کپی شد!",
  "copy_error": "خطا در کپی",
  "copy_image": "کپی تصویر",
  "copy_json": "کپی JSON",
  "copy_link": "کپی پیوند",
  "copy_link_to_clipboard": "کپی پیوند در کلیپ‌بورد",
  "copy_password": "کپی گذرواژه",
  "copy_to_clipboard": "کپی در کلیپ‌بورد",
  "country": "کشور",
  "cover": "جلد",
  "covers": "جلدها",
  "create": "ایجاد",
  "create_album": "ایجاد آلبوم",
  "create_album_page_untitled": "بدون عنوان",
  "create_api_key": "ایجاد کلید API",
  "create_first_workflow": "ایجاد اولین جریان کاری",
  "create_library": "ایجاد کتابخانه",
  "create_link": "ایجاد پیوند",
  "create_link_to_share": "ایجاد پیوند برای هم‌رسانی",
  "create_link_to_share_description": "به هر کسی که پیوند را دارد اجازه دهید عکس(های) انتخاب‌شده را ببیند",
  "create_new": "ایجاد جدید",
  "create_new_person": "ایجاد فرد جدید",
  "create_new_person_hint": "اختصاص دارایی‌های انتخاب‌شده به یک فرد جدید",
  "create_new_user": "ایجاد کاربر جدید",
  "create_person": "ایجاد فرد",
  "create_person_subtitle": "برای ایجاد و برچسب‌گذاری فرد جدید، به چهرهٔ انتخاب‌شده نام اضافه کنید",
  "create_shared_album_page_share_add_assets": "افزودن دارایی",
  "create_shared_album_page_share_select_photos": "انتخاب عکس‌ها",
  "create_shared_link": "ایجاد پیوند هم‌رسانی",
  "create_tag": "ایجاد تگ",
  "create_tag_description": "ایجاد یک تگ جدید. برای تگ‌های تودرتو، مسیر کامل تگ جدید در زیر نمایش داده می‌شود.",
  "create_user": "ایجاد کاربر",
  "create_workflow": "ایجاد جریان کاری",
  "created": "ایجاد شد",
  "created_at": "ایجادشده در",
  "creating_linked_albums": "در حال ایجاد آلبوم‌های مرتبط...",
  "crop": "برش",
  "crop_aspect_ratio_free": "آزاد",
  "crop_aspect_ratio_original": "اصلی",
  "crop_aspect_ratio_square": "مربع",
  "current_device": "دستگاه فعلی",
  "current_pin_code": "کد PIN فعلی",
  "current_server_address": "آدرس فعلی سرور",
  "custom_date": "تاریخ سفارشی",
  "custom_locale": "موقعیت مکانی سفارشی",
  "custom_locale_description": "قالب‌بندی تاریخ‌ها، زمان‌ها و اعداد بر اساس زبان و منطقهٔ انتخاب‌شده",
  "cutoff_date_description": "نگهداری عکس‌های اخیر …",
  "cutoff_day": "{count, plural, one {روز} other {روز}}",
  "cutoff_year": "{count, plural, one {سال} other {سال}}",
  "dark": "تاریک",
  "dark_theme": "تغییر به پوستهٔ تاریک",
  "date": "تاریخ",
  "date_after": "تاریخ بعد از",
  "date_and_time": "تاریخ و زمان",
  "date_before": "تاریخ قبل از",
  "date_of_birth": "تاریخ تولد",
  "date_of_birth_saved": "تاریخ تولد با موفقیت ذخیره شد",
  "date_range": "بازهٔ زمانی",
  "date_time_original": "تاریخ/زمان اصلی",
  "day": "روز",
  "days": "روز",
  "decline": "رد",
  "deduplicate_all": "حذف همهٔ تکراری‌ها",
  "default_quality_subtitle": "کیفیتی که هنگام ضربه روی هم‌رسانی استفاده می‌شود. برای انتخاب هر بار، دکمهٔ هم‌رسانی را نگه دارید.",
  "default_share_quality": "کیفیت پیش‌فرض هم‌رسانی",
  "delete": "حذف",
  "delete_action_confirmation_message": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این دارایی را حذف کنید؟ این عمل دارایی را به سطل زبالهٔ سرور منتقل می‌کند و از شما می‌پرسد که آیا می‌خواهید آن را به‌صورت محلی نیز حذف کنید",
  "delete_action_prompt": "{count} حذف شد",
  "delete_album": "حذف آلبوم",
  "delete_api_key_prompt": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این کلید API را حذف کنید؟",
  "delete_dialog_alert": "این موارد به‌طور دائمی از Immich و دستگاه شما حذف خواهند شد",
  "delete_dialog_alert_local": "این موارد به‌طور دائمی از دستگاه شما حذف می‌شوند، اما همچنان روی سرور Immich در دسترس خواهند بود",
  "delete_dialog_alert_local_ios": "این موارد از Photos حذف می‌شوند، اما همچنان روی سرور Immich در دسترس خواهند بود. به مدت ۳۰ روز در Recently Deleted باقی می‌مانند.",
  "delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "برخی از موارد در Immich پشتیبان‌گیری نشده‌اند و به‌طور دائمی از دستگاه شما حذف خواهند شد",
  "delete_dialog_title": "حذف دائمی",
  "delete_duplicates_confirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این تکراری‌ها را به‌طور دائمی حذف کنید؟",
  "delete_face": "حذف چهره",
  "delete_key": "حذف کلید",
  "delete_library": "حذف کتابخانه",
  "delete_link": "حذف پیوند",
  "delete_local_action_prompt": "{count} به‌صورت محلی حذف شد",
  "delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "فقط پشتیبان‌گیری‌شده‌ها حذف شوند",
  "delete_local_dialog_ok_force": "به هر حال حذف کن",
  "delete_others": "حذف بقیه",
  "delete_permanently": "حذف دائمی",
  "delete_permanently_action_prompt": "{count} به‌طور دائمی حذف شد",
  "delete_shared_link": "حذف پیوند هم‌رسانی",
  "delete_shared_link_dialog_title": "حذف پیوند هم‌رسانی",
  "delete_tag": "حذف تگ",
  "delete_tag_confirmation_prompt": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید تگ {tagName} را حذف کنید؟",
  "delete_user": "حذف کاربر",
  "deleted_shared_link": "پیوند هم‌رسانی حذف شد",
  "description": "توضیحات",
  "deselect_all": "لغو انتخاب همه",
  "details": "جزئیات",
  "direction": "جهت",
  "disable": "غیرفعال‌سازی",
  "disabled": "غیرفعال",
  "discord": "Discord",
  "discover": "کشف",
  "discovered_devices": "دستگاه‌های کشف‌شده",
  "dismiss_all_errors": "رد همهٔ خطاها",
  "display_options": "گزینه‌های نمایش",
  "display_order": "ترتیب نمایش",
  "display_original_photos": "نمایش عکس‌های اصلی",
  "display_original_photos_setting_description": "ترجیح نمایش عکس اصلی به‌جای تصاویر بندانگشتی هنگام مشاهدهٔ دارایی، در صورتی که دارایی اصلی با وب سازگار باشد. این ممکن است سرعت نمایش عکس را کاهش دهد.",
  "do_not_show_again": "این پیام را دوباره نشان نده",
  "documentation": "مستندات",
  "done": "انجام شد",
  "download": "دانلود",
  "download_canceled": "دانلود لغو شد",
  "download_complete": "دانلود کامل شد",
  "download_enqueue": "دانلود در صف قرار گرفت",
  "download_failed": "دانلود ناموفق بود",
  "download_finished": "دانلود پایان یافت",
  "download_include_embedded_motion_videos": "ویدیوهای توکار",
  "download_include_embedded_motion_videos_description": "شامل ویدیوهای توکار در عکس‌های متحرک به‌عنوان فایل جداگانه",
  "download_notfound": "دانلود یافت نشد",
  "download_original": "دانلود نسخهٔ اصلی",
  "download_paused": "دانلود متوقف شد",
  "download_settings": "دانلود",
  "download_settings_description": "مدیریت تنظیمات مربوط به دانلود دارایی",
  "download_waiting_to_retry": "در انتظار تلاش مجدد",
  "downloading": "در حال دانلود",
  "downloading_archive_filename_size": "در حال دانلود بایگانی {filename} (تقریباً {size})",
  "downloading_asset_filename": "در حال دانلود دارایی {filename}",
  "downloading_filename": "در حال دانلود {filename}",
  "downloading_from_icloud": "در حال دانلود از iCloud",
  "downloading_media": "در حال دانلود رسانه",
  "drag_to_reorder": "برای تغییر ترتیب بکشید",
  "drop_files_to_upload": "فایل‌ها را در هر جایی رها کنید تا بارگذاری شوند",
  "duplicate": "تکراری",
  "duplicate_workflow": "کپی جریان کاری",
  "duplicates": "تکراری‌ها",
  "duplicates_description": "هر گروه را با مشخص کردن اینکه کدام‌یک تکراری هستند حل کنید.",
  "duration": "مدت زمان",
  "edit": "ویرایش",
  "edit_album": "ویرایش آلبوم",
  "edit_avatar": "ویرایش آواتار",
  "edit_birthday": "ویرایش تاریخ تولد",
  "edit_date": "ویرایش تاریخ",
  "edit_date_and_time": "ویرایش تاریخ و زمان",
  "edit_date_and_time_action_prompt": "{count} تاریخ و زمان ویرایش شد",
  "edit_date_and_time_by_offset": "تغییر تاریخ با افست",
  "edit_description": "ویرایش توضیحات",
  "edit_exclusion_pattern": "ویرایش الگوی استثنا",
  "edit_faces": "ویرایش چهره‌ها",
  "edit_key": "ویرایش کلید",
  "edit_link": "ویرایش پیوند",
  "edit_location": "ویرایش مکان",
  "edit_location_action_prompt": "مکان {count} ویرایش شد",
  "edit_location_dialog_title": "مکان",
  "edit_name": "ویرایش نام",
  "edit_people": "ویرایش افراد",
  "edit_tag": "ویرایش تگ",
  "edit_title": "ویرایش عنوان",
  "edit_user": "ویرایش کاربر",
  "edit_workflow": "ویرایش جریان کاری",
  "editor": "ویرایشگر",
  "editor_discard_edits_confirm": "لغو ویرایش‌ها",
  "editor_discard_edits_prompt": "ویرایش‌های ذخیره‌نشده دارید. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید آن‌ها را لغو کنید؟",
  "editor_discard_edits_title": "لغو ویرایش‌ها؟",
  "editor_edits_applied_error": "اعمال ویرایش‌ها ناموفق بود",
  "editor_edits_applied_success": "ویرایش‌ها با موفقیت اعمال شدند",
  "editor_flip_horizontal": "قرینه‌سازی افقی",
  "editor_flip_vertical": "قرینه‌سازی عمودی",
  "editor_handle_corner": "دستهٔ گوشهٔ {corner, select, top_left {بالا-چپ} top_right {بالا-راست} bottom_left {پایین-چپ} bottom_right {پایین-راست} other {}}",
  "editor_handle_edge": "دستهٔ لبهٔ {edge, select, top {بالا} bottom {پایین} left {چپ} right {راست} other {}}",
  "editor_orientation": "جهت‌گیری",
  "editor_reset_all_changes": "بازنشانی همهٔ تغییرات",
  "editor_rotate_left": "چرخش ۹۰ درجه خلاف عقربه‌های ساعت",
  "editor_rotate_right": "چرخش ۹۰ درجه موافق عقربه‌های ساعت",
  "email": "ایمیل",
  "email_notifications": "آگاهی‌های ایمیل",
  "empty_folder": "این پوشه خالی است",
  "empty_trash": "خالی کردن سطل زباله",
  "empty_trash_confirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید سطل زباله را خالی کنید؟ این کار همهٔ دارایی‌های موجود در سطل زباله را به‌طور دائمی از Immich حذف می‌کند.\nاین عمل قابل‌بازگشت نیست!",
  "enable": "فعال‌سازی",
  "enable_backup": "فعال‌سازی پشتیبان‌گیری",
  "enable_biometric_auth_description": "برای فعال‌سازی احراز هویت بیومتریک، کد PIN خود را وارد کنید",
  "enabled": "فعال",
  "end_date": "تاریخ پایان",
  "enqueued": "در صف قرار گرفت",
  "enter_wifi_name": "نام Wi-Fi را وارد کنید",
  "enter_your_pin_code": "کد PIN خود را وارد کنید",
  "enter_your_pin_code_subtitle": "برای دسترسی به پوشهٔ قفل‌شده، کد PIN خود را وارد کنید",
  "error": "خطا",
  "error_delete_face": "خطا در حذف چهره از دارایی",
  "error_loading_albums": "خطا در بارگذاری آلبوم‌ها",
  "error_loading_image": "خطا در بارگذاری تصویر",
  "error_loading_partners": "خطا در بارگذاری شرکا: {error}",
  "error_retrieving_asset_information": "خطا در دریافت اطلاعات دارایی",
  "error_saving_image": "خطا: {error}",
  "error_tag_face_bounding_box": "خطا در برچسب‌گذاری چهره - دریافت مختصات جعبهٔ مرزی ممکن نیست",
  "error_title": "خطا - مشکلی پیش آمد",
  "error_while_navigating": "خطا در حین حرکت به دارایی",
  "errors": {
    "cannot_navigate_next_asset": "امکان حرکت به دارایی بعدی وجود ندارد",
    "cannot_navigate_previous_asset": "امکان حرکت به دارایی قبلی وجود ندارد",
    "cant_apply_changes": "امکان اعمال تغییرات وجود ندارد",
    "cant_change_activity": "امکان {enabled, select, true {غیرفعال‌سازی} other {فعال‌سازی}} فعالیت وجود ندارد",
    "cant_change_asset_favorite": "امکان تغییر علاقه‌مندی دارایی وجود ندارد",
    "cant_change_metadata_assets_count": "امکان تغییر متادیتای {count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}} وجود ندارد",
    "cant_get_faces": "امکان دریافت چهره‌ها وجود ندارد",
    "cant_get_number_of_comments": "امکان دریافت تعداد کامنت‌ها وجود ندارد",
    "cant_search_people": "امکان جست‌و‌جوی افراد وجود ندارد",
    "cant_search_places": "امکان جست‌و‌جوی مکان‌ها وجود ندارد",
    "error_adding_assets_to_album": "خطا در افزودن دارایی‌ها به آلبوم",
    "error_adding_users_to_album": "خطا در افزودن کاربران به آلبوم",
    "error_deleting_shared_user": "خطا در حذف کاربر هم‌رسانی",
    "error_downloading": "خطا در دانلود {filename}",
    "error_hiding_buy_button": "خطا در پنهان‌کردن دکمهٔ خرید",
    "error_removing_assets_from_album": "خطا در حذف دارایی‌ها از آلبوم، برای جزئیات بیشتر کنسول را بررسی کنید",
    "error_selecting_all_assets": "خطا در انتخاب همهٔ دارایی‌ها",
    "exclusion_pattern_already_exists": "این الگوی استثنا از قبل وجود دارد.",
    "failed_to_create_album": "ایجاد آلبوم ناموفق بود",
    "failed_to_create_shared_link": "ایجاد پیوند هم‌رسانی ناموفق بود",
    "failed_to_edit_shared_link": "ویرایش پیوند هم‌رسانی ناموفق بود",
    "failed_to_get_people": "دریافت افراد ناموفق بود",
    "failed_to_keep_this_delete_others": "نگهداری این دارایی و حذف سایر دارایی‌ها ناموفق بود",
    "failed_to_load_asset": "بارگذاری دارایی ناموفق بود",
    "failed_to_load_assets": "بارگذاری دارایی‌ها ناموفق بود",
    "failed_to_load_notifications": "بارگذاری آگاهی‌ها ناموفق بود",
    "failed_to_load_people": "بارگذاری افراد ناموفق بود",
    "failed_to_remove_product_key": "حذف کلید محصول ناموفق بود",
    "failed_to_reset_pin_code": "بازنشانی کد PIN ناموفق بود",
    "failed_to_stack_assets": "گروه‌بندی دارایی‌ها ناموفق بود",
    "failed_to_tag_assets": "برچسب‌گذاری دارایی‌ها ناموفق بود",
    "failed_to_unstack_assets": "خروج از گروه دارایی‌ها ناموفق بود",
    "failed_to_update_notification_status": "به‌روزرسانی وضعیت اعلان ناموفق بود",
    "incorrect_email_or_password": "ایمیل یا گذرواژه اشتباه است",
    "library_folder_already_exists": "این مسیر واردات از قبل وجود دارد.",
    "page_not_found": "صفحه یافت نشد",
    "paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# مسیر} other {# مسیر}} اعتبارسنجی ناموفق بود",
    "profile_picture_transparent_pixels": "تصاویر پروفایل نمی‌توانند پیکسل‌های شفاف داشته باشند. لطفاً بزرگنمایی کنید و/یا تصویر را جابه‌جا کنید.",
    "quota_higher_than_disk_size": "سهمیه‌ای بزرگ‌تر از حجم دیسک تنظیم کرده‌اید",
    "something_went_wrong": "مشکلی پیش آمد",
    "unable_to_add_album_users": "امکان افزودن کاربران به آلبوم وجود ندارد",
    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "امکان افزودن دارایی‌ها به پیوند هم‌رسانی وجود ندارد",
    "unable_to_add_comment": "امکان افزودن کامنت وجود ندارد",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "امکان افزودن الگوی استثنا وجود ندارد",
    "unable_to_add_partners": "امکان افزودن شرکا وجود ندارد",
    "unable_to_add_remove_archive": "امکان {archived, select, true {حذف دارایی از} other {افزودن دارایی به}} بایگانی وجود ندارد",
    "unable_to_add_remove_favorites": "امکان {favorite, select, true {افزودن دارایی به} other {حذف دارایی از}} علاقه‌مندی‌ها وجود ندارد",
    "unable_to_archive_unarchive": "امکان {archived, select, true {بایگانی} other {خروج از بایگانی}} وجود ندارد",
    "unable_to_change_album_user_role": "امکان تغییر نقش کاربر در آلبوم وجود ندارد",
    "unable_to_change_date": "امکان تغییر تاریخ وجود ندارد",
    "unable_to_change_description": "امکان تغییر توضیحات وجود ندارد",
    "unable_to_change_favorite": "امکان تغییر علاقه‌مندی دارایی وجود ندارد",
    "unable_to_change_location": "امکان تغییر مکان وجود ندارد",
    "unable_to_change_password": "امکان تغییر گذرواژه وجود ندارد",
    "unable_to_change_visibility": "امکان تغییر وضعیت نمایش برای {count, plural, one {# فرد} other {# نفر}} وجود ندارد",
    "unable_to_complete_oauth_login": "امکان تکمیل ورود با OAuth وجود ندارد",
    "unable_to_connect": "امکان اتصال وجود ندارد",
    "unable_to_copy_to_clipboard": "امکان کپی در کلیپ‌بورد وجود ندارد، مطمئن شوید از طریق https به صفحه دسترسی دارید",
    "unable_to_create": "امکان ایجاد جریان کاری وجود ندارد",
    "unable_to_create_admin_account": "امکان ایجاد حساب مدیر وجود ندارد",
    "unable_to_create_api_key": "امکان ایجاد کلید API جدید وجود ندارد",
    "unable_to_create_library": "امکان ایجاد کتابخانه وجود ندارد",
    "unable_to_create_user": "امکان ایجاد کاربر وجود ندارد",
    "unable_to_delete_album": "امکان حذف آلبوم وجود ندارد",
    "unable_to_delete_asset": "امکان حذف دارایی وجود ندارد",
    "unable_to_delete_assets": "خطا در حذف دارایی‌ها",
    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "امکان حذف الگوی استثنا وجود ندارد",
    "unable_to_delete_shared_link": "امکان حذف پیوند هم‌رسانی وجود ندارد",
    "unable_to_delete_user": "امکان حذف کاربر وجود ندارد",
    "unable_to_delete_workflow": "امکان حذف جریان کاری وجود ندارد",
    "unable_to_download_files": "امکان دانلود فایل‌ها وجود ندارد",
    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "امکان ویرایش الگوی استثنا وجود ندارد",
    "unable_to_empty_trash": "امکان خالی کردن سطل زباله وجود ندارد",
    "unable_to_enter_fullscreen": "امکان ورود به حالت تمام‌صفحه وجود ندارد",
    "unable_to_exit_fullscreen": "امکان خروج از حالت تمام‌صفحه وجود ندارد",
    "unable_to_get_comments_number": "امکان دریافت تعداد کامنت‌ها وجود ندارد",
    "unable_to_get_shared_link": "دریافت پیوند هم‌رسانی ناموفق بود",
    "unable_to_hide_person": "امکان پنهان کردن فرد وجود ندارد",
    "unable_to_leave_cluster_group": "امکان ترک گروه خوشه‌ای وجود ندارد",
    "unable_to_link_motion_video": "امکان اتصال ویدیوی متحرک وجود ندارد",
    "unable_to_link_oauth_account": "امکان اتصال حساب OAuth وجود ندارد",
    "unable_to_load_cluster_group": "امکان بارگذاری گروه خوشه‌ای وجود ندارد",
    "unable_to_load_map": "امکان بارگذاری نقشه وجود ندارد",
    "unable_to_load_map_description": "نقشه برای عملکرد صحیح به WebGL نیاز دارد.",
    "unable_to_log_out_all_devices": "امکان خروج از همهٔ دستگاه‌ها وجود ندارد",
    "unable_to_log_out_device": "امکان خروج از دستگاه وجود ندارد",
    "unable_to_login_with_oauth": "امکان ورود با OAuth وجود ندارد",
    "unable_to_play_video": "امکان پخش ویدیو وجود ندارد",
    "unable_to_reassign_assets_existing_person": "امکان اختصاص مجدد دارایی‌ها به {name, select, null {یک فرد موجود} other {{name}}} وجود ندارد",
    "unable_to_reassign_assets_new_person": "امکان اختصاص مجدد دارایی‌ها به یک فرد جدید وجود ندارد",
    "unable_to_refresh_user": "امکان به‌روزرسانی کاربر وجود ندارد",
    "unable_to_remove_album_users": "امکان حذف کاربران از آلبوم وجود ندارد",
    "unable_to_remove_api_key": "امکان حذف کلید API وجود ندارد",
    "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "امکان حذف دارایی‌ها از پیوند هم‌رسانی وجود ندارد",
    "unable_to_remove_library": "امکان حذف کتابخانه وجود ندارد",
    "unable_to_remove_partner": "امکان حذف شریک وجود ندارد",
    "unable_to_remove_reaction": "امکان حذف واکنش وجود ندارد",
    "unable_to_reset_password": "امکان بازنشانی گذرواژه وجود ندارد",
    "unable_to_reset_pin_code": "امکان بازنشانی کد PIN وجود ندارد",
    "unable_to_resolve_duplicate": "امکان حل تکراری وجود ندارد",
    "unable_to_restore_assets": "امکان بازیابی دارایی‌ها وجود ندارد",
    "unable_to_restore_trash": "امکان بازیابی سطل زباله وجود ندارد",
    "unable_to_restore_user": "امکان بازیابی کاربر وجود ندارد",
    "unable_to_save_album": "امکان ذخیرهٔ آلبوم وجود ندارد",
    "unable_to_save_api_key": "امکان ذخیرهٔ کلید API وجود ندارد",
    "unable_to_save_date_of_birth": "امکان ذخیرهٔ تاریخ تولد وجود ندارد",
    "unable_to_save_name": "امکان ذخیرهٔ نام وجود ندارد",
    "unable_to_save_profile": "امکان ذخیرهٔ پروفایل وجود ندارد",
    "unable_to_save_settings": "امکان ذخیرهٔ تنظیمات وجود ندارد",
    "unable_to_scan_libraries": "امکان اسکن کتابخانه‌ها وجود ندارد",
    "unable_to_scan_library": "امکان اسکن کتابخانه وجود ندارد",
    "unable_to_set_feature_photo": "امکان تنظیم عکس ویژه وجود ندارد",
    "unable_to_set_profile_picture": "امکان تنظیم تصویر پروفایل وجود ندارد",
    "unable_to_set_rating": "امکان تنظیم امتیاز وجود ندارد",
    "unable_to_submit_job": "امکان ارسال وظیفه وجود ندارد",
    "unable_to_trash_asset": "امکان انتقال دارایی به سطل زباله وجود ندارد",
    "unable_to_unlink_account": "امکان لغو اتصال حساب وجود ندارد",
    "unable_to_unlink_motion_video": "امکان لغو اتصال ویدیوی متحرک وجود ندارد",
    "unable_to_update_album_cover": "امکان به‌روزرسانی جلد آلبوم وجود ندارد",
    "unable_to_update_album_info": "امکان به‌روزرسانی اطلاعات آلبوم وجود ندارد",
    "unable_to_update_library": "امکان به‌روزرسانی کتابخانه وجود ندارد",
    "unable_to_update_location": "امکان به‌روزرسانی مکان وجود ندارد",
    "unable_to_update_settings": "امکان به‌روزرسانی تنظیمات وجود ندارد",
    "unable_to_update_timeline_display_status": "امکان به‌روزرسانی وضعیت نمایش تایم‌لاین وجود ندارد",
    "unable_to_update_user": "امکان به‌روزرسانی کاربر وجود ندارد",
    "unable_to_update_workflow": "امکان به‌روزرسانی جریان کاری وجود ندارد",
    "unable_to_upload_file": "امکان بارگذاری فایل وجود ندارد"
  },
  "errors_text": "خطاها",
  "exclusion_pattern": "الگوی استثنا",
  "exif": "Exif",
  "exif_bottom_sheet_description": "افزودن توضیحات…",
  "exif_bottom_sheet_description_error": "خطا در به‌روزرسانی توضیحات",
  "exif_bottom_sheet_no_description": "بدون توضیحات",
  "exit_slideshow": "خروج از نمایش اسلاید",
  "expand": "باز کردن",
  "expand_all": "باز کردن همه",
  "expire_after": "انقضا پس از",
  "expired": "منقضی‌شده",
  "expires_date": "انقضا در {date}",
  "explore": "کاوش",
  "explorer": "مرورگر",
  "export": "خروجی",
  "export_as_json": "خروجی به‌صورت JSON",
  "export_database": "خروجی دیتابیس",
  "export_database_description": "خروجی دیتابیس SQLite",
  "exposure_time": "زمان نوردهی",
  "extension": "پسوند",
  "external": "خارجی",
  "external_libraries": "کتابخانه‌های خارجی",
  "external_network": "شبکهٔ خارجی",
  "external_network_sheet_info": "زمانی که در شبکهٔ Wi-Fi ترجیحی نیستید، برنامه از طریق اولین URL از لیست زیر که قابل‌دسترس باشد، از بالا به پایین به سرور متصل می‌شود",
  "f_number": "عدد دیافراگم",
  "face_unassigned": "اختصاص‌نیافته",
  "failed": "ناموفق",
  "failed_count": "ناموفق: {count}",
  "failed_to_authenticate": "احراز هویت ناموفق بود",
  "failed_to_delete_file": "حذف فایل ناموفق بود",
  "failed_to_load_assets": "بارگذاری دارایی‌ها ناموفق بود",
  "failed_to_load_folder": "بارگذاری پوشه ناموفق بود",
  "favorite": "علاقه‌مندی",
  "favorite_action_prompt": "{count} به علاقه‌مندی‌ها اضافه شد",
  "favorite_or_unfavorite_photo": "افزودن یا حذف از علاقه‌مندی‌ها",
  "favorites": "علاقه‌مندی‌ها",
  "feature_photo_updated": "عکس ویژه به‌روزرسانی شد",
  "features": "ویژگی‌ها",
  "features_setting_description": "مدیریت ویژگی‌های برنامه",
  "file_name_or_extension": "نام فایل یا پسوند",
  "file_name_text": "نام فایل",
  "file_size": "حجم فایل",
  "filename": "نام فایل",
  "filetype": "نوع فایل",
  "filter": "فیلتر",
  "filter_by": "فیلتر بر اساس",
  "filter_people": "فیلتر افراد",
  "filter_places": "فیلتر مکان‌ها",
  "filter_tags": "فیلتر تگ‌ها",
  "filters": "فیلترها",
  "first": "اول",
  "fix_incorrect_match": "رفع تطابق نادرست",
  "focal_length": "فاصلهٔ کانونی",
  "folder": "پوشه",
  "folder_not_found": "پوشه یافت نشد",
  "folders": "پوشه‌ها",
  "folders_feature_description": "مرور نمای پوشه برای عکس‌ها و ویدیوهای موجود در سیستم فایل",
  "forgot_pin_code_question": "کد PIN را فراموش کرده‌اید؟",
  "forward": "جلو",
  "free_up_space": "آزادسازی فضا",
  "free_up_space_description": "انتقال عکس‌ها و ویدیوهای پشتیبان‌گیری‌شده به سطل زبالهٔ دستگاه برای آزادسازی فضا. نسخه‌های شما روی سرور همچنان امن هستند.",
  "free_up_space_settings_subtitle": "آزادسازی فضای ذخیره‌سازی دستگاه",
  "full_path": "مسیر کامل: {path}",
  "full_path_or_folder": "مسیر کامل یا پوشه",
  "gcast_enabled": "Google Cast",
  "gcast_enabled_description": "این ویژگی برای کارکرد، منابع خارجی از گوگل بارگذاری می‌کند.",
  "general": "عمومی",
  "geolocation_instruction_location": "برای استفاده از موقعیت مکانی، روی دارایی با مختصات GPS کلیک کنید، یا مستقیماً مکانی را از نقشه انتخاب کنید",
  "get_help": "دریافت راهنما",
  "get_people_error": "خطا در دریافت افراد",
  "get_wifiname_error": "دریافت نام Wi-Fi امکان‌پذیر نیست. مطمئن شوید مجوزهای لازم را داده‌اید و به یک شبکهٔ Wi-Fi متصل هستید",
  "getting_started": "شروع به کار",
  "go_back": "بازگشت",
  "go_to_folder": "رفتن به پوشه",
  "go_to_search": "رفتن به جست‌و‌جو",
  "gps": "GPS",
  "gps_missing": "بدون GPS",
  "grant_permission": "اعطای مجوز",
  "group_albums_by": "گروه‌بندی آلبوم‌ها بر اساس…",
  "group_country": "گروه‌بندی بر اساس کشور",
  "group_no": "بدون گروه‌بندی",
  "group_owner": "گروه‌بندی بر اساس مالک",
  "group_places_by": "گروه‌بندی مکان‌ها بر اساس…",
  "group_year": "گروه‌بندی بر اساس سال",
  "haptic_feedback_title": "بازخورد لمسی",
  "has_quota": "دارای سهمیه",
  "hash_asset": "هش دارایی",
  "hashed_assets": "دارایی‌های هش‌شده",
  "hashing": "در حال هش‌سازی",
  "header_settings_add_header_tip": "افزودن هدر",
  "header_settings_field_validator_msg": "مقدار نمی‌تواند خالی باشد",
  "header_settings_header_name_input": "نام هدر",
  "header_settings_header_value_input": "مقدار هدر",
  "headers_settings_tile_title": "هدرهای پروکسی سفارشی",
  "height": "ارتفاع",
  "hi_user": "سلام {name} ({email})",
  "hide_all_people": "پنهان کردن همهٔ افراد",
  "hide_asset_owners": "مالک محتوا را پنهان کن",
  "hide_gallery": "پنهان کردن گالری",
  "hide_named_person": "پنهان کردن فرد {name}",
  "hide_password": "پنهان کردن گذرواژه",
  "hide_person": "پنهان کردن فرد",
  "hide_schema": "پنهان کردن شِما",
  "hide_text_recognition": "پنهان کردن تشخیص متن",
  "hide_unnamed_people": "پنهان کردن افراد بی‌نام",
  "home_page_building_timeline": "در حال ساخت تایم‌لاین",
  "host": "میزبان",
  "hour": "ساعت",
  "hours": "ساعت",
  "id": "شناسه",
  "idle": "بیکار",
  "image": "تصویر",
  "image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {ویدیو} other {تصویر}} گرفته‌شده در {date}",
  "image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {ویدیو} other {تصویر}} گرفته‌شده با {person1} در {date}",
  "image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {ویدیو} other {تصویر}} گرفته‌شده با {person1} و {person2} در {date}",
  "image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {ویدیو} other {تصویر}} گرفته‌شده با {person1}، {person2} و {person3} در {date}",
  "image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {ویدیو} other {تصویر}} گرفته‌شده با {person1}، {person2} و {additionalCount, number} نفر دیگر در {date}",
  "image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {ویدیو} other {تصویر}} گرفته‌شده در {city}، {country} در {date}",
  "image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {ویدیو} other {تصویر}} گرفته‌شده در {city}، {country} با {person1} در {date}",
  "image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {ویدیو} other {تصویر}} گرفته‌شده در {city}، {country} با {person1} و {person2} در {date}",
  "image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {ویدیو} other {تصویر}} گرفته‌شده در {city}، {country} با {person1}، {person2} و {person3} در {date}",
  "image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {ویدیو} other {تصویر}} گرفته‌شده در {city}، {country} با {person1}، {person2} و {additionalCount, number} نفر دیگر در {date}",
  "immich_logo": "لوگوی Immich",
  "immich_web_interface": "رابط وب Immich",
  "import_from_json": "واردات از JSON",
  "import_path": "مسیر واردات",
  "in_albums": "در {count, plural, one {# آلبوم} other {# آلبوم}}",
  "in_archive": "در بایگانی",
  "in_year": "در {year}",
  "in_year_selector": "در",
  "include_archived": "شامل بایگانی‌شده‌ها",
  "include_shared_albums": "شامل آلبوم‌های مشترک",
  "include_shared_partner_assets": "شامل دارایی‌های شریک مشترک",
  "individual_share": "اشتراک فردی",
  "individual_shares": "اشتراک‌های فردی",
  "info": "اطلاعات",
  "integrity_checks": "بررسی‌های یکپارچگی",
  "interval": {
    "day_at_onepm": "هر روز ساعت ۱۳",
    "hours": "هر {hours, plural, one {ساعت} other {{hours, number} ساعت}}",
    "night_at_midnight": "هر شب نیمه‌شب",
    "night_at_twoam": "هر شب ساعت ۲ بامداد"
  },
  "invalid_date": "تاریخ نامعتبر",
  "invalid_date_format": "فرمت تاریخ نامعتبر",
  "invite_people": "دعوت از افراد",
  "invite_to_album": "دعوت به آلبوم",
  "iso": "ISO",
  "items_count": "{count, plural, one {# آیتم} other {# آیتم}}",
  "jobs": "وظایف",
  "keep": "نگهداری",
  "keep_albums": "نگهداری آلبوم‌ها",
  "keep_albums_count": "نگهداری {count} {count, plural, one {آلبوم} other {آلبوم}}",
  "keep_all": "نگهداری همه",
  "keep_description": "انتخاب کنید چه مواردی هنگام آزادسازی فضا روی دستگاه باقی بمانند.",
  "keep_favorites": "نگهداری علاقه‌مندی‌ها",
  "keep_on_device": "نگهداری روی دستگاه",
  "keep_on_device_hint": "انتخاب موارد برای نگهداری روی این دستگاه",
  "keep_this_delete_others": "نگهداری این، حذف بقیه",
  "keeping": "نگهداری: {items}",
  "kept_this_deleted_others": "این دارایی نگهداری شد و {count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}} حذف شد",
  "keyboard_shortcuts": "میانبرهای صفحه‌کلید",
  "language": "زبان",
  "language_no_results_subtitle": "عبارت جست‌و‌جوی خود را تنظیم کنید",
  "language_no_results_title": "هیچ زبانی یافت نشد",
  "language_search_hint": "جست‌و‌جوی زبان‌ها…",
  "language_setting_description": "زبان دلخواه خود را انتخاب کنید",
  "large_files": "فایل‌های بزرگ",
  "last": "آخرین",
  "last_months": "{count, plural, one {ماه گذشته} other {# ماه گذشته}}",
  "last_seen": "آخرین مشاهده",
  "latest_version": "آخرین نسخه",
  "latitude": "عرض جغرافیایی",
  "leave": "ترک",
  "leave_album": "ترک آلبوم",
  "leave_group": "ترک گروه",
  "leave_group_description": "افراد دیگر در عکس‌های همهٔ اعضای گروه تشخیص داده نمی‌شوند. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید ادامه دهید؟",
  "lens_model": "مدل لنز",
  "less": "کمتر",
  "let_others_respond": "اجازه به دیگران برای پاسخ",
  "level": "سطح",
  "library": "کتابخانه",
  "library_add_folder": "افزودن پوشه",
  "library_edit_folder": "ویرایش پوشه",
  "library_page_sort_asset_count": "تعداد دارایی‌ها",
  "library_page_sort_created": "تاریخ ایجاد",
  "library_page_sort_last_modified": "آخرین تغییر",
  "library_page_sort_title": "عنوان آلبوم",
  "licenses": "مجوزها",
  "light": "روشن",
  "light_theme": "تغییر به پوستهٔ روشن",
  "like": "پسندیدن",
  "like_deleted": "پسند حذف شد",
  "link": "پیوند",
  "link_motion_video": "اتصال ویدیوی متحرک",
  "link_to_docs": "برای اطلاعات بیشتر، به <link>مستندات</link> مراجعه کنید.",
  "link_to_oauth": "اتصال به OAuth",
  "linked_oauth_account": "حساب OAuth متصل",
  "list": "لیست",
  "live": "زنده",
  "load_more": "بارگذاری بیشتر",
  "loading": "در حال بارگذاری",
  "loading_search_results_failed": "بارگذاری نتایج جست‌و‌جو ناموفق بود",
  "local": "محلی",
  "local_asset_cast_failed": "امکان پخش دارایی‌ای که روی سرور بارگذاری نشده وجود ندارد",
  "local_assets": "دارایی‌های محلی",
  "local_id": "شناسهٔ محلی",
  "local_media_summary": "خلاصهٔ رسانهٔ محلی",
  "local_network": "شبکهٔ محلی",
  "local_network_sheet_info": "برنامه هنگام استفاده از شبکهٔ Wi-Fi مشخص‌شده از طریق این URL به سرور متصل می‌شود",
  "location": "مکان",
  "location_permission": "مجوز موقعیت مکانی",
  "location_permission_content": "برای استفاده از ویژگی تعویض خودکار، Immich نیاز به مجوز موقعیت مکانی دقیق دارد تا بتواند نام شبکهٔ Wi-Fi فعلی را بخواند",
  "location_picker_choose_on_map": "انتخاب روی نقشه",
  "location_picker_latitude_error": "عرض جغرافیایی معتبر وارد کنید",
  "location_picker_latitude_hint": "عرض جغرافیایی را اینجا وارد کنید",
  "location_picker_longitude_error": "طول جغرافیایی معتبر وارد کنید",
  "location_picker_longitude_hint": "طول جغرافیایی را اینجا وارد کنید",
  "lock": "قفل",
  "locked_folder": "پوشهٔ قفل‌شده",
  "log_detail_title": "جزئیات لاگ",
  "log_out": "خروج",
  "log_out_all_devices": "خروج از همهٔ دستگاه‌ها",
  "logged_in_as": "وارد شده به‌عنوان {user}",
  "logged_out_all_devices": "از همهٔ دستگاه‌ها خارج شدید",
  "logged_out_device": "از دستگاه خارج شدید",
  "login": "ورود",
  "login_disabled": "ورود غیرفعال است",
  "login_form_api_exception": "خطای API. لطفاً آدرس سرور را بررسی کنید و دوباره تلاش کنید.",
  "login_form_email_hint": "youremail@email.com",
  "login_form_endpoint_hint": "http://your-server-ip:port",
  "login_form_endpoint_url": "آدرس سرور",
  "login_form_err_invalid_email": "ایمیل نامعتبر",
  "login_form_err_invalid_url": "URL نامعتبر",
  "login_form_err_leading_whitespace": "فضای خالی در ابتدا",
  "login_form_err_trailing_whitespace": "فضای خالی در انتها",
  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "خطا در ورود با OAuth، آدرس سرور را بررسی کنید",
  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "ویژگی OAuth روی این سرور در دسترس نیست",
  "login_form_failed_login": "خطا در ورود شما، آدرس سرور، ایمیل و گذرواژه را بررسی کنید",
  "login_form_handshake_exception": "یک خطای Handshake با سرور رخ داد. اگر از گواهی خودامضا استفاده می‌کنید، پشتیبانی از گواهی خودامضا را در تنظیمات فعال کنید.",
  "login_form_password_hint": "گذرواژه",
  "login_form_server_empty": "آدرس سرور را وارد کنید",
  "login_form_server_error": "اتصال به سرور امکان‌پذیر نیست",
  "login_has_been_disabled": "ورود غیرفعال شده است",
  "login_password_changed_error": "خطا در به‌روزرسانی گذرواژه",
  "login_password_changed_success": "گذرواژه با موفقیت به‌روزرسانی شد",
  "logout_all_device_confirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید از همهٔ دستگاه‌ها خارج شوید؟",
  "logout_this_device_confirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید از این دستگاه خارج شوید؟",
  "logs": "لاگ‌ها",
  "longitude": "طول جغرافیایی",
  "look": "نگاه",
  "loop_videos": "حلقهٔ ویدیوها",
  "loop_videos_description": "فعال‌سازی برای پخش خودکار حلقه‌ای ویدیو در نمایشگر جزئیات.",
  "main_branch_warning": "شما از نسخهٔ توسعه‌دهندگان استفاده می‌کنید؛ اکیداً توصیه می‌کنیم از نسخهٔ انتشار استفاده کنید!",
  "main_menu": "منوی اصلی",
  "maintenance_action_restore": "بازیابی دیتابیس",
  "maintenance_description": "Immich در <link>حالت تعمیر و نگهداری</link> قرار گرفته است.",
  "maintenance_end": "پایان حالت تعمیر و نگهداری",
  "maintenance_logged_in_as": "در حال حاضر وارد شده به‌عنوان {user}",
  "maintenance_restore_from_backup": "بازیابی از پشتیبان",
  "maintenance_restore_library": "بازیابی کتابخانهٔ شما",
  "maintenance_restore_library_confirm": "اگر این درست به نظر می‌رسد، برای بازیابی پشتیبان ادامه دهید!",
  "maintenance_restore_library_description": "بازیابی دیتابیس",
  "maintenance_restore_library_folder_has_files": "{folder} دارای {count, plural, one {# پوشه} other {# پوشه}} است",
  "maintenance_restore_library_folder_no_files": "{folder} فایل‌های گم‌شده دارد!",
  "maintenance_restore_library_folder_pass": "قابل خواندن و نوشتن",
  "maintenance_restore_library_folder_read_fail": "قابل خواندن نیست",
  "maintenance_restore_library_folder_write_fail": "قابل نوشتن نیست",
  "maintenance_restore_library_hint_missing_files": "ممکن است فایل‌های مهمی را از دست داده باشید",
  "maintenance_restore_library_hint_regenerate_later": "می‌توانید بعداً این‌ها را در تنظیمات بازتولید کنید",
  "maintenance_restore_library_hint_storage_template_missing_files": "از الگوی ذخیره‌سازی استفاده می‌کنید؟ ممکن است فایل‌هایی را از دست داده باشید",
  "maintenance_restore_library_loading": "در حال بارگذاری بررسی‌های یکپارچگی و اکتشافی…",
  "maintenance_task_backup": "در حال ایجاد پشتیبان از دیتابیس موجود…",
  "maintenance_task_migrations": "در حال اجرای مهاجرت‌های دیتابیس…",
  "maintenance_task_restore": "در حال بازیابی پشتیبان انتخاب‌شده…",
  "maintenance_task_rollback": "بازیابی ناموفق بود، در حال بازگشت به نقطهٔ بازیابی…",
  "maintenance_title": "به‌طور موقت در دسترس نیست",
  "make": "ساخت",
  "manage_geolocation": "مدیریت مکان",
  "manage_media_access_rationale": "این مجوز برای جابه‌جایی صحیح دارایی‌ها به سطل زباله و بازیابی آن‌ها از آن ضروری است.",
  "manage_media_access_settings": "باز کردن تنظیمات",
  "manage_media_access_subtitle": "به برنامهٔ Immich اجازه دهید فایل‌های رسانه را مدیریت و جابه‌جا کند.",
  "manage_media_access_title": "دسترسی مدیریت رسانه",
  "manage_oauth_account": "مدیریت حساب OAuth",
  "manage_sharing_with_other_users": "مدیریت هم‌رسانی با سایر کاربران",
  "manage_sharing_with_partners": "مدیریت هم‌رسانی با شرکا",
  "manage_the_app_settings": "مدیریت تنظیمات برنامه",
  "manage_your_account": "مدیریت حساب کاربری",
  "manage_your_api_keys": "مدیریت کلیدهای API",
  "manage_your_devices": "مدیریت دستگاه‌های واردشده",
  "manage_your_oauth_connection": "مدیریت اتصال OAuth",
  "map": "نقشه",
  "map_assets_in_bounds": "{count, plural, =0 {هیچ عکسی در این منطقه وجود ندارد} one {# عکس} other {# عکس}}",
  "map_cannot_get_user_location": "دریافت موقعیت مکانی کاربر امکان‌پذیر نیست",
  "map_location_picker_page_use_location": "استفاده از این موقعیت مکانی",
  "map_location_service_disabled_content": "برای نمایش دارایی‌ها از موقعیت مکانی فعلی، باید سرویس مکان‌یابی فعال باشد. آیا می‌خواهید اکنون آن را فعال کنید؟",
  "map_location_service_disabled_title": "سرویس مکان‌یابی غیرفعال است",
  "map_marker_for_image": "نشانگر نقشه برای تصویر گرفته‌شده در {city}، {country}",
  "map_marker_with_image": "نشانگر نقشه با تصویر",
  "map_no_location_permission_content": "برای نمایش دارایی‌ها از موقعیت مکانی فعلی، به مجوز مکان‌یابی نیاز است. آیا می‌خواهید اکنون اجازه دهید؟",
  "map_no_location_permission_title": "مجوز مکان‌یابی رد شد",
  "map_settings": "تنظیمات نقشه",
  "map_settings_dark_mode": "حالت تاریک",
  "map_settings_date_range_option_day": "۲۴ ساعت گذشته",
  "map_settings_date_range_option_days": "{days} روز گذشته",
  "map_settings_date_range_option_year": "سال گذشته",
  "map_settings_date_range_option_years": "{years} سال گذشته",
  "map_settings_include_show_archived": "شامل بایگانی‌شده‌ها",
  "map_settings_include_show_partners": "شامل شرکا",
  "map_settings_only_show_favorites": "فقط علاقه‌مندی‌ها",
  "map_settings_theme_settings": "پوستهٔ نقشه",
  "mark_all_as_read": "علامت‌گذاری همه به‌عنوان خوانده‌شده",
  "marked_all_as_read": "همه به‌عنوان خوانده‌شده علامت‌گذاری شدند",
  "matches": "تطابق‌ها",
  "matching_assets": "دارایی‌های منطبق",
  "media": "رسانه",
  "media_chrome": {
    "auto": "خودکار",
    "captions": "زیرنویس‌ها",
    "captions_off": "خاموش",
    "closed_captions": "زیرنویس بسته",
    "decode_error": "خطای رمزگشایی",
    "disable_captions": "غیرفعال‌سازی زیرنویس‌ها",
    "enable_captions": "فعال‌سازی زیرنویس‌ها",
    "enter_fullscreen_mode": "ورود به حالت تمام‌صفحه",
    "exit_fullscreen_mode": "خروج از حالت تمام‌صفحه",
    "loop": "حلقه",
    "media_error_description": "یک خطای رسانه باعث توقف پخش شد. ممکن است رسانه خراب باشد یا مرورگر شما این فرمت را پشتیبانی نکند.",
    "media_loading": "در حال بارگذاری رسانه",
    "mute": "بی‌صدا",
    "network_error": "خطای شبکه",
    "network_error_description": "یک خطای شبکه باعث شکست دانلود رسانه شد.",
    "not_supported_error": "منبع پشتیبانی نمی‌شود",
    "playback_rate": "سرعت پخش",
    "playback_rate_current": "سرعت پخش فعلی",
    "playback_rate_value": "سرعت پخش {playbackRate}",
    "playback_time": "زمان پخش",
    "quality": "کیفیت",
    "second": "ثانیه",
    "seconds": "ثانیه",
    "time_value_of_total_time": "{currentTime} از {totalTime}",
    "time_value_remaining": "{time} باقی‌مانده",
    "unmute": "با صدا",
    "unsupported_error_description": "یک خطای پشتیبانی‌نشده رخ داد. سرور یا شبکه با مشکل مواجه شد، یا مرورگر شما این فرمت را پشتیبانی نمی‌کند.",
    "video_not_loaded_unknown_time": "ویدیو بارگذاری نشده، زمان نامشخص.",
    "video_player": "پخش‌کنندهٔ ویدیو",
    "volume": "صدا"
  },
  "media_type": "نوع رسانه",
  "media_type_description": "نمایش فقط عکس‌ها یا فقط ویدیوها از کتابخانه شما.",
  "memories": "خاطرات",
  "memories_all_caught_up": "همه بررسی شدند",
  "memories_check_back_tomorrow": "برای خاطرات بیشتر فردا دوباره بررسی کنید",
  "memories_current": "فعلی",
  "memories_setting_description": "مدیریت آنچه در خاطرات خود می‌بینید",
  "memories_show_upcoming": "نمایش خاطرات آینده",
  "memories_start_over": "شروع مجدد",
  "memories_swipe_to_close": "برای بستن به بالا بکشید",
  "memories_upcoming": "آینده",
  "memory": "خاطره",
  "memory_lane_title": "مسیر خاطره {title}",
  "menu": "منو",
  "merge": "ادغام",
  "merge_people": "ادغام افراد",
  "merge_people_limit": "شما فقط می‌توانید حداکثر ۵ چهره را در یک زمان ادغام کنید",
  "merge_people_prompt": "آیا می‌خواهید این افراد را ادغام کنید؟ این عمل قابل‌بازگشت نیست.",
  "merge_people_successfully": "ادغام افراد با موفقیت انجام شد",
  "merged_people_count": "{count, plural, one {# فرد} other {# نفر}} ادغام شدند",
  "minFaces": "حداقل چهره‌ها",
  "minFaces_description": "حداقل تعداد چهره‌های تشخیص‌داده‌شده برای نمایش یک فرد",
  "minimize": "کوچک کردن",
  "minute": "دقیقه",
  "minutes": "دقیقه",
  "missing": "گم‌شده",
  "mobile_app": "برنامهٔ موبایل",
  "mobile_app_download_onboarding_note": "برنامهٔ همراه موبایل را با استفاده از گزینه‌های زیر دانلود کنید",
  "model": "مدل",
  "modify_date": "تاریخ تغییر",
  "month": "ماه",
  "more": "بیشتر",
  "motion": "متحرک",
  "move": "انتقال",
  "move_off_locked_folder": "خروج از پوشهٔ قفل‌شده",
  "move_to": "انتقال به",
  "move_to_device_trash": "انتقال به سطل زبالهٔ دستگاه",
  "move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} به پوشهٔ قفل‌شده اضافه شد",
  "move_to_lock_folder_partial_prompt": "{count} به پوشهٔ قفل‌شده اضافه شد، برخی کپی‌های محلی نگهداری شدند",
  "move_to_locked_folder": "انتقال به پوشهٔ قفل‌شده",
  "move_to_locked_folder_confirmation": "این عکس‌ها و ویدیوها از همهٔ آلبوم‌ها حذف می‌شوند و فقط از پوشهٔ قفل‌شده قابل‌مشاهده خواهند بود",
  "moved_to_trash": "به سطل زباله منتقل شد",
  "mute_memories": "بی‌صدا کردن خاطرات",
  "my_albums": "آلبوم‌های من",
  "my_immich_description": "کپی صفحهٔ فعلی به‌عنوان پیوند My Immich",
  "my_immich_title": "پیوند My Immich",
  "name": "نام",
  "name_or_nickname": "نام یا نام مستعار",
  "name_plus_more_people": "{name} + {count, plural, one {# فرد} other {# نفر}}",
  "name_required": "نام الزامی است",
  "navigate": "مرور",
  "navigate_to_time": "رفتن به زمان",
  "network_requirement_photos_upload": "استفاده از دادهٔ همراه برای پشتیبان‌گیری از عکس‌ها",
  "network_requirement_videos_upload": "استفاده از دادهٔ همراه برای پشتیبان‌گیری از ویدیوها",
  "network_requirements": "نیازمندی‌های شبکه",
  "network_requirements_updated": "نیازمندی‌های شبکه تغییر کرد، در حال بازنشانی صف پشتیبان‌گیری",
  "networking_settings": "شبکه",
  "networking_subtitle": "مدیریت تنظیمات آدرس سرور",
  "never": "هرگز",
  "new_album": "آلبوم جدید",
  "new_api_key": "کلید API جدید",
  "new_feature": "ویژگی جدید",
  "new_password": "گذرواژه جدید",
  "new_person": "فرد جدید",
  "new_pin_code": "کد PIN جدید",
  "new_pin_code_subtitle": "این اولین بار است که به پوشهٔ قفل‌شده دسترسی پیدا می‌کنید. برای دسترسی امن به این صفحه، یک کد PIN ایجاد کنید",
  "new_update": "به‌روزرسانی جدید",
  "new_user_created": "کاربر جدید ایجاد شد",
  "new_version_available": "نسخهٔ جدید در دسترس است",
  "newest_first": "جدیدترین ابتدا",
  "next": "بعدی",
  "next_memory": "خاطرهٔ بعدی",
  "no": "خیر",
  "no_albums_found": "هیچ آلبومی یافت نشد",
  "no_albums_message": "برای سازماندهی عکس‌ها و ویدیوهای خود، یک آلبوم ایجاد کنید",
  "no_albums_with_name_yet": "به نظر می‌رسد هنوز هیچ آلبومی با این نام ندارید.",
  "no_albums_yet": "به نظر می‌رسد هنوز هیچ آلبومی ندارید.",
  "no_archived_assets_message": "برای پنهان کردن عکس‌ها و ویدیوها از نمای عکس‌ها، آن‌ها را بایگانی کنید",
  "no_assets_message": "برای بارگذاری اولین عکس خود کلیک کنید",
  "no_assets_to_show": "هیچ دارایی برای نمایش وجود ندارد",
  "no_cast_devices_found": "هیچ دستگاه پخش روی صفحه‌ای پیدا نشد",
  "no_checksum_local": "هیچ Checksum در دسترس نیست - امکان دریافت دارایی‌های محلی وجود ندارد",
  "no_checksum_remote": "هیچ Checksum در دسترس نیست - امکان دریافت دارایی راه دور وجود ندارد",
  "no_devices": "هیچ دستگاه مجازی وجود ندارد",
  "no_duplicates_found": "هیچ تکراری پیدا نشد.",
  "no_exif_info_available": "اطلاعات Exif در دسترس نیست",
  "no_explore_results_message": "برای کاوش در مجموعهٔ خود، عکس‌های بیشتری بارگذاری کنید.",
  "no_favorites_message": "برای پیدا کردن سریع بهترین عکس‌ها و ویدیوهای خود، علاقه‌مندی اضافه کنید",
  "no_libraries_message": "برای مشاهدهٔ عکس‌ها و ویدیوهای خود، یک کتابخانهٔ خارجی ایجاد کنید",
  "no_local_assets_found": "هیچ دارایی محلی با این Checksum پیدا نشد",
  "no_locked_photos_message": "عکس‌ها و ویدیوهای موجود در پوشهٔ قفل‌شده پنهان هستند و هنگام مرور یا جست‌و‌جوی کتابخانه شما نمایش داده نمی‌شوند.",
  "no_name": "بدون نام",
  "no_notifications": "هیچ آگاهی‌ وجود ندارد",
  "no_people_found": "هیچ فرد منطبقی پیدا نشد",
  "no_places": "هیچ مکانی وجود ندارد",
  "no_remote_assets_found": "هیچ دارایی راه دور با این Checksum پیدا نشد",
  "no_results": "نتیجه‌ای یافت نشد",
  "no_results_description": "یک مترادف یا کلمهٔ کلیدی عمومی‌تر را امتحان کنید",
  "no_shared_albums_message": "برای هم‌رسانی عکس‌ها و ویدیوها با افراد موجود در شبکهٔ خود، یک آلبوم ایجاد کنید",
  "no_steps": "هنوز هیچ مرحله‌ای اضافه نشده است",
  "none": "هیچ‌کدام",
  "not_allowed": "مجاز نیست",
  "not_available": "در دسترس نیست",
  "not_in_any_album": "در هیچ آلبومی نیست",
  "not_selected": "انتخاب نشده",
  "not_set": "تنظیم نشده",
  "notes": "یادداشت‌ها",
  "nothing_here_yet": "هنوز چیزی اینجا نیست",
  "notification_backup_reliability": "فعال‌سازی آگاهی‌ها برای بهبود قابلیت اطمینان پشتیبان‌گیری در پس‌زمینه",
  "notification_enabled_list_tile_content": "Immich از آگاهی‌ها برای پشتیبان‌گیری در پس‌زمینه استفاده می‌کند. آن‌ها را در تنظیمات دستگاه مدیریت کنید.",
  "notification_enabled_list_tile_open_button": "باز کردن تنظیمات",
  "notification_enabled_list_tile_title": "آگاهی‌ها فعال هستند",
  "notification_permission_dialog_content": "برای فعال‌سازی آگاهی‌ها، به تنظیمات بروید و اجازه را انتخاب کنید.",
  "notification_permission_list_tile_content": "برای فعال‌سازی آگاهی‌ها، مجوز را اعطا کنید.",
  "notification_permission_list_tile_enable_button": "فعال‌سازی آگاهی‌ها",
  "notification_permission_list_tile_title": "مجوز اعلان",
  "notification_toggle_setting_description": "فعال‌سازی آگاهی‌های ایمیل",
  "notifications": "آگاهی‌ها",
  "notifications_setting_description": "مدیریت آگاهی‌ها",
  "oauth": "OAuth",
  "obtainium_configurator": "پیکربندی‌کنندهٔ Obtainium",
  "obtainium_configurator_instructions": "از Obtainium برای نصب و به‌روزرسانی برنامهٔ اندروید به‌طور مستقیم از انتشارات گیت‌هاب Immich استفاده کنید. یک کلید API ایجاد کنید و یک نوع (variant) را برای ایجاد پیوند پیکربندی Obtainium خود انتخاب کنید",
  "ocr": "OCR",
  "ocr_body": "Immich اکنون متن داخل عکس‌های شما را می‌خواند، بنابراین می‌توانید آن‌ها را با آنچه می‌گویند جست‌و‌جو کنید.",
  "ocr_title": "جست‌و‌جوی متن در عکس‌های شما",
  "official_immich_resources": "منابع رسمی Immich",
  "offline": "آفلاین",
  "offset": "افست",
  "ok": "تأیید",
  "oldest_first": "قدیمی‌ترین ابتدا",
  "on_this_device": "روی این دستگاه",
  "onboarding": "راه‌اندازی",
  "onboarding_locale_description": "زبان دلخواه خود را انتخاب کنید. بعداً می‌توانید این را در تنظیمات خود تغییر دهید.",
  "onboarding_privacy_description": "ویژگی‌های زیر (اختیاری) به سرویس‌های خارجی متکی هستند و در هر زمان می‌توان آن‌ها را در تنظیمات غیرفعال کرد.",
  "onboarding_server_welcome_description": "بیایید نمونهٔ خود را با برخی تنظیمات رایج پیکربندی کنیم.",
  "onboarding_theme_description": "یک پوستهٔ رنگی برای نمونهٔ خود انتخاب کنید. بعداً می‌توانید این را در تنظیمات خود تغییر دهید.",
  "onboarding_user_welcome_description": "بیایید شروع کنیم!",
  "onboarding_welcome_user": "خوش آمدید، {user}",
  "online": "آنلاین",
  "only_favorites": "فقط علاقه‌مندی‌ها",
  "open": "باز کردن",
  "open_calendar": "باز کردن تقویم",
  "open_in_browser": "باز کردن در مرورگر",
  "open_in_immich_body": "Immich را به‌عنوان گالری خود در اندروید تنظیم کنید تا عکس‌ها را مستقیماً از سایر برنامه‌ها باز کنید.",
  "open_in_immich_title": "باز کردن عکس‌ها در Immich",
  "open_in_map_view": "باز کردن در نمای نقشه",
  "open_in_openstreetmap": "باز کردن در OpenStreetMap",
  "open_the_search_filters": "باز کردن فیلترهای جست‌و‌جو",
  "options": "گزینه‌ها",
  "or": "یا",
  "organize_into_albums": "سازماندهی در آلبوم‌ها",
  "organize_into_albums_description": "قرار دادن عکس‌های موجود در آلبوم‌ها با استفاده از تنظیمات همگام‌سازی فعلی",
  "organize_your_library": "سازماندهی کتابخانهٔ خود",
  "orientation": "جهت‌گیری",
  "original": "اصلی",
  "other": "سایر",
  "other_devices": "سایر دستگاه‌ها",
  "other_variables": "سایر متغیرها",
  "owned": "مالکیت",
  "owner": "مالک",
  "page": "صفحه",
  "partner": "شریک",
  "partner_can_access": "{partner} می‌تواند دسترسی داشته باشد",
  "partner_can_access_assets": "همهٔ عکس‌ها و ویدیوهای شما به جز موارد موجود در بایگانی و حذف‌شده",
  "partner_can_access_location": "مکانی که عکس‌های شما در آن گرفته شده‌اند",
  "partner_list_user_photos": "عکس‌های {user}",
  "partner_page_empty_message": "عکس‌های شما هنوز با هیچ شریکی به اشتراک گذاشته نشده است.",
  "partner_page_no_more_users": "هیچ کاربر دیگری برای افزودن وجود ندارد",
  "partner_page_select_partner": "انتخاب شریک",
  "partner_page_stop_sharing_content": "{partner} دیگر نمی‌تواند به عکس‌های شما دسترسی داشته باشد.",
  "partner_sharing": "هم‌رسانی با شریک",
  "partners": "شرکا",
  "password": "گذرواژه",
  "password_does_not_match": "گذرواژه مطابقت ندارد",
  "password_required": "گذرواژه الزامی است",
  "password_reset_success": "بازنشانی گذرواژه موفقیت‌آمیز بود",
  "past_durations": {
    "days": "{days, plural, one {روز} other {# روز}} گذشته",
    "hours": "{hours, plural, one {ساعت} other {# ساعت}} گذشته",
    "years": "{years, plural, one {سال} other {# سال}} گذشته"
  },
  "path": "مسیر",
  "pattern": "الگو",
  "pause": "توقف",
  "pause_memories": "توقف خاطرات",
  "paused": "متوقف شد",
  "pending": "در انتظار",
  "people": "افراد",
  "people_count": "{count, plural, one {# فرد} other {# نفر}}",
  "people_edits_count": "{count, plural, one {# فرد} other {# نفر}} ویرایش شد",
  "people_feature_description": "مرور عکس‌ها و ویدیوهای گروه‌بندی‌شده بر اساس افراد",
  "people_search_description": "یک یا چند نفر را برای پیدا کردن عکس‌هایی که در آن‌ها ظاهر می‌شوند انتخاب کنید.",
  "permanent_deletion_warning": "هشدار حذف دائمی",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "نمایش هشدار هنگام حذف دائمی دارایی‌ها",
  "permanently_delete": "حذف دائمی",
  "permanently_delete_assets_count": "حذف دائمی {count, plural, one {دارایی} other {دارایی}}",
  "permanently_delete_assets_prompt": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید {count, plural, one {این دارایی را} other {این <b>#</b> دارایی را}} به‌طور دائمی حذف کنید؟ این کار همچنین {count, plural, one {آن را از آلبوم‌های} other {آن‌ها را از آلبوم‌های}} مربوطه حذف خواهد کرد.",
  "permanently_deleted_asset": "دارایی حذف‌شدهٔ دائمی",
  "permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}} به‌طور دائمی حذف شد",
  "permission": "مجوز",
  "permission_empty": "مجوز نباید خالی باشد",
  "person": "فرد",
  "person_age_months": "{months, plural, one {# ماه} other {# ماه}} سن",
  "person_age_year_months": "۱ سال، {months, plural, one {# ماه} other {# ماه}} سن",
  "person_age_years": "{years, plural, one {# سال} other {# سال}} سن",
  "person_birthdate": "متولد {date}",
  "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (پنهان)} other {}}",
  "person_recognized": "فرد تشخیص داده شد",
  "photo_shared_all_users": "به نظر می‌رسد عکس‌های خود را با همهٔ کاربران هم‌رسانی شده است یا کاربری برای هم‌رسانی ندارید.",
  "photos": "عکس‌ها",
  "photos_and_videos": "عکس‌ها و ویدیوها",
  "photos_from_previous_years": "عکس‌های سال‌های گذشته",
  "pick_a_location": "انتخاب مکان",
  "pick_custom_range": "بازهٔ سفارشی",
  "pick_date_range": "انتخاب بازهٔ زمانی",
  "pin_code_changed_successfully": "کد PIN با موفقیت تغییر کرد",
  "pin_code_reset_successfully": "کد PIN با موفقیت بازنشانی شد",
  "pin_code_setup_successfully": "کد PIN با موفقیت تنظیم شد",
  "pin_verification": "تأیید کد PIN",
  "place": "مکان",
  "places": "مکان‌ها",
  "places_count": "{count, plural, one {{count, number} مکان} other {{count, number} مکان}}",
  "play": "پخش",
  "play_memories": "پخش خاطرات",
  "play_motion_photo": "پخش عکس متحرک",
  "play_or_pause_video": "پخش یا توقف ویدیو",
  "play_original_video": "پخش ویدیوی اصلی",
  "play_original_video_setting_description": "ترجیح پخش ویدیوهای اصلی به‌جای ویدیوهای تبدیل‌شده. اگر دارایی اصلی سازگار نباشد، ممکن است به‌درستی پخش نشود.",
  "play_transcoded_video": "پخش ویدیوی تبدیل‌شده",
  "please_auth_to_access": "لطفاً برای دسترسی احراز هویت کنید",
  "plugin_method_filter_type": "فیلتر",
  "plugin_method_filter_type_description": "این متد می‌تواند رویدادها را فیلتر کند و به‌صورت شرطی از اجرای مراحل بعدی جلوگیری کند",
  "port": "پورت",
  "preferences_settings_subtitle": "مدیریت ترجیحات برنامه",
  "preferences_settings_title": "ترجیحات",
  "prepared_archives": "بایگانی‌های آماده",
  "preparing": "در حال آماده‌سازی",
  "preset": "پیش‌تنظیم",
  "preview": "پیش‌نمایش",
  "previous": "قبلی",
  "previous_memory": "خاطرهٔ قبلی",
  "previous_or_next_day": "روز جلو/عقب",
  "previous_or_next_month": "ماه جلو/عقب",
  "previous_or_next_photo": "عکس جلو/عقب",
  "previous_or_next_year": "سال جلو/عقب",
  "primary": "اصلی",
  "privacy": "حریم خصوصی",
  "profile": "پروفایل",
  "profile_drawer_app_logs": "لاگ‌ها",
  "profile_drawer_github": "گیت‌هاب",
  "profile_drawer_readonly_mode": "حالت فقط خواندنی فعال است. برای خروج، روی آیکون آواتار کاربر فشار طولانی دهید.",
  "profile_image_of_user": "تصویر پروفایل {user}",
  "profile_picture_set": "تصویر پروفایل تنظیم شد.",
  "projection_type": "نوع پروجکشن",
  "public_album": "آلبوم عمومی",
  "public_share": "اشتراک عمومی",
  "purchase_account_info": "حامی",
  "purchase_activated_subtitle": "از حمایت شما از Immich و نرم‌افزار متن‌باز سپاسگزاریم",
  "purchase_activated_time": "فعال‌سازی در {date}",
  "purchase_activated_title": "کلید شما با موفقیت فعال شد",
  "purchase_button_activate": "فعال‌سازی",
  "purchase_button_buy": "خرید",
  "purchase_button_buy_immich": "خرید Immich",
  "purchase_button_never_show_again": "دیگر نشان نده",
  "purchase_button_reminder": "یادآوری در ۳۰ روز",
  "purchase_button_remove_key": "حذف کلید",
  "purchase_button_select": "انتخاب",
  "purchase_failed_activation": "فعال‌سازی ناموفق بود! لطفاً ایمیل خود را برای دریافت کلید محصول صحیح بررسی کنید!",
  "purchase_individual_description_1": "برای یک فرد",
  "purchase_individual_description_2": "وضعیت حامی",
  "purchase_individual_title": "فردی",
  "purchase_input_suggestion": "کلید محصول دارید؟ کلید را در زیر وارد کنید",
  "purchase_lifetime_description": "خرید مادام‌العمر",
  "purchase_option_title": "گزینه‌های خرید",
  "purchase_panel_info_1": "ساخت Immich زمان و تلاش زیادی می‌برد، و ما مهندسان تمام‌وقتی روی آن کار می‌کنند تا آن را تا حد امکان خوب کنیم. مأموریت ما این است که نرم‌افزار متن‌باز و شیوه‌های کسب‌وکار اخلاقی به منبع درآمدی پایدار برای توسعه‌دهندگان تبدیل شود و با جایگزین‌های واقعی برای سرویس‌های ابری استثماری، یک اکوسیستم محترم به حریم خصوصی ایجاد کنیم.",
  "purchase_panel_info_2": "از آنجا که متعهد هستیم که دیوار پرداخت اضافه نکنیم، این خرید هیچ ویژگی اضافی در Immich به شما اعطا نمی‌کند. ما به کاربرانی مانند شما برای حمایت از توسعهٔ مداوم Immich متکی هستیم.",
  "purchase_panel_title": "حمایت از پروژه",
  "purchase_per_server": "به ازای هر سرور",
  "purchase_per_user": "به ازای هر کاربر",
  "purchase_remove_product_key": "حذف کلید محصول",
  "purchase_remove_product_key_prompt": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کلید محصول را حذف کنید؟",
  "purchase_remove_server_product_key": "حذف کلید محصول سرور",
  "purchase_remove_server_product_key_prompt": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کلید محصول سرور را حذف کنید؟",
  "purchase_server_description_1": "برای کل سرور",
  "purchase_server_description_2": "وضعیت حامی",
  "purchase_server_title": "سرور",
  "purchase_settings_server_activated": "کلید محصول سرور توسط مدیر مدیریت می‌شود",
  "query_asset_id": "جست‌و‌جوی شناسهٔ دارایی",
  "queue_status": "در حال قرار دادن در صف {count}/{total}",
  "rate_asset": "امتیاز دادن به دارایی",
  "rating": "امتیاز ستاره‌ای",
  "rating_clear": "پاک کردن امتیاز",
  "rating_count": "{count, plural, =0 {بدون امتیاز} one {# ستاره} other {# ستاره}}",
  "rating_description": "نمایش امتیاز EXIF در پنل اطلاعات",
  "reaction_options": "گزینه‌های واکنش",
  "read_changelog": "مطالعهٔ تغییرات",
  "readonly_mode_disabled": "حالت فقط خواندنی غیرفعال شد",
  "readonly_mode_enabled": "حالت فقط خواندنی فعال شد",
  "ready_for_upload": "آماده برای بارگذاری",
  "reassign": "اختصاص مجدد",
  "reassigned_assets_to_existing_person": "اختصاص مجدد {count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}} به {name, select, null {یک فرد موجود} other {{name}}}",
  "reassigned_assets_to_new_person": "اختصاص مجدد {count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}} به یک فرد جدید",
  "reassing_hint": "اختصاص دارایی‌های انتخاب‌شده به یک فرد موجود",
  "recent": "اخیر",
  "recent_searches": "جست‌و‌جوهای اخیر",
  "recently_added": "به‌تازگی اضافه شده",
  "recently_added_body": "به صفحه‌ای اختصاصی بروید که همهٔ موارد اضافه‌شدهٔ اخیر را نشان می‌دهد.",
  "recently_added_description": "مرور دارایی‌های خود بر اساس زمان بارگذاری در Immich",
  "recently_added_page_title": "به‌تازگی اضافه شده",
  "recently_added_title": "به‌تازگی اضافه شده",
  "recently_taken": "به‌تازگی گرفته شده",
  "refresh": "تازه‌سازی",
  "refresh_encoded_videos": "تازه‌سازی ویدیوهای کدگذاری‌شده",
  "refresh_faces": "تازه‌سازی چهره‌ها",
  "refresh_metadata": "تازه‌سازی متادیتا",
  "refresh_thumbnails": "تازه‌سازی تصاویر بندانگشتی",
  "refreshed": "تازه‌سازی شد",
  "refreshing_encoded_video": "در حال تازه‌سازی ویدیوی کدگذاری‌شده",
  "refreshing_faces": "در حال تازه‌سازی چهره‌ها",
  "refreshing_metadata": "در حال تازه‌سازی متادیتا",
  "regenerating_thumbnails": "در حال بازتولید تصاویر بندانگشتی",
  "remote": "راه دور",
  "remote_assets": "دارایی‌های راه دور",
  "remote_media_summary": "خلاصهٔ رسانهٔ راه دور",
  "remove": "حذف",
  "remove_assets_album_confirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید {count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}} را از آلبوم حذف کنید؟",
  "remove_assets_shared_link_confirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید {count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}} را از این پیوند هم‌رسانی حذف کنید؟",
  "remove_assets_title": "دارایی‌ها حذف شوند؟",
  "remove_custom_date_range": "حذف بازهٔ زمانی سفارشی",
  "remove_filter": "حذف فیلتر",
  "remove_from_album": "حذف از آلبوم",
  "remove_from_album_action_prompt": "{count} از آلبوم حذف شد",
  "remove_from_favorites": "حذف از علاقه‌مندی‌ها",
  "remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} از پوشهٔ قفل‌شده حذف شد",
  "remove_from_locked_folder": "حذف از پوشهٔ قفل‌شده",
  "remove_from_locked_folder_confirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این عکس‌ها و ویدیوها را از پوشهٔ قفل‌شده خارج کنید؟ آن‌ها در کتابخانه شما قابل‌مشاهده خواهند بود.",
  "remove_from_shared_link": "حذف از پیوند هم‌رسانی",
  "remove_memory": "حذف خاطره",
  "remove_photo_from_memory": "حذف عکس از این خاطره",
  "remove_tag": "حذف تگ",
  "remove_user": "حذف کاربر",
  "removed_api_key": "کلید API حذف شد: {name}",
  "removed_from_archive": "از بایگانی حذف شد",
  "removed_from_favorites": "از علاقه‌مندی‌ها حذف شد",
  "removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {حذف #}} از علاقه‌مندی‌ها",
  "removed_memory": "خاطره حذف شد",
  "removed_tagged_assets": "تگ از {count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}} حذف شد",
  "rename": "تغییر نام",
  "repository": "مخزن",
  "request_received_description": "شما به گروه دیگری دعوت شده‌اید",
  "require_password": "نیاز به گذرواژه",
  "rescan": "اسکن مجدد",
  "reset": "بازنشانی",
  "reset_password": "بازنشانی گذرواژه",
  "reset_people_visibility": "بازنشانی وضعیت نمایش افراد",
  "reset_pin_code": "بازنشانی کد PIN",
  "reset_pin_code_description": "اگر کد PIN خود را فراموش کرده‌اید، می‌توانید با مدیر سرور تماس بگیرید تا آن را بازنشانی کند",
  "reset_pin_code_with_password": "همیشه می‌توانید کد PIN خود را با گذرواژه خود بازنشانی کنید",
  "reset_sqlite": "بازنشانی دیتابیس SQLite",
  "reset_sqlite_clear_app_data": "پاک کردن داده‌ها",
  "reset_sqlite_confirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید داده‌های برنامه را پاک کنید؟ این کار همهٔ تنظیمات را حذف می‌کند و شما را خارج می‌کند.",
  "reset_sqlite_confirmation_note": "توجه: پس از پاک‌سازی، باید برنامه را مجدداً راه‌اندازی کنید.",
  "reset_sqlite_done": "داده‌های برنامه پاک شد. لطفاً Immich را مجدداً راه‌اندازی کنید و دوباره وارد شوید.",
  "reset_sqlite_error_hint": "مشکلی پیش آمد، پایگاه داده محلی را با دکمه زیر بازنشانی کنید",
  "reset_sqlite_success": "بازنشانی دیتابیس SQLite با موفقیت انجام شد",
  "reset_to_default": "بازنشانی به پیش‌فرض",
  "resolution": "وضوح",
  "resolve_duplicates": "حل تکراری‌ها",
  "resolved_all_duplicates": "همهٔ تکراری‌ها حل شدند",
  "restore": "بازیابی",
  "restore_all": "بازیابی همه",
  "restore_user": "بازیابی کاربر",
  "restored_asset": "دارایی بازیابی شد",
  "result": "نتیجه",
  "resume": "ادامه",
  "resume_paused_jobs": "ادامه {count, plural, one {# کار متوقف‌شده} other {# کار متوقف‌شده}}",
  "retry": "تلاش مجدد",
  "review_duplicates": "بررسی تکراری‌ها",
  "review_large_files": "بررسی فایل‌های بزرگ",
  "role": "نقش",
  "role_editor": "ویرایشگر",
  "role_viewer": "بیننده",
  "rotate_api_key_prompt": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این کلید API را بچرخانید؟ کلید فعلی بلافاصله از کار می‌افتد.",
  "rotate_key": "چرخش کلید",
  "running": "در حال اجرا",
  "save": "ذخیره",
  "saved": "ذخیره شد",
  "saved_api_key": "کلید API ذخیره شد",
  "saved_profile": "پروفایل ذخیره شد",
  "saved_settings": "تنظیمات ذخیره شد",
  "say_something": "چیزی بگویید",
  "scaffold_body_error_occurred": "خطایی رخ داد",
  "scaffold_body_error_unrecoverable": "یک خطای غیرقابل‌بازیابی رخ داده است. لطفاً خطا و ردیابی پشته را در دیسکورد یا گیت‌هاب به اشتراک بگذارید تا بتوانیم کمک کنیم. در صورت توصیه، می‌توانید داده‌های برنامه را در زیر پاک کنید.",
  "scan": "اسکن",
  "scan_all_libraries": "اسکن همهٔ کتابخانه‌ها",
  "scan_library": "اسکن",
  "scanning": "در حال اسکن",
  "scanning_for_album": "در حال اسکن برای آلبوم…",
  "screencast_mode_description": "نشانگرهای رویدادهای صفحه‌کلید و ماوس را روی صفحه نمایش دهید",
  "screencast_mode_title": "تغییر حالت ضبط صفحه",
  "search": "جست‌و‌جو",
  "search_albums": "جست‌و‌جوی آلبوم‌ها",
  "search_by_context": "جست‌و‌جو بر اساس زمینه",
  "search_by_context_example": "عکسی را که می‌خواهید پیدا کنید توصیف کنید، مثلاً «بچه‌ها روی ترامپولین می‌پرند»",
  "search_by_description": "جست‌و‌جو بر اساس توضیحات",
  "search_by_description_example": "روز پیاده‌روی در ساپا",
  "search_by_filename": "جست‌و‌جو بر اساس نام فایل یا پسوند",
  "search_by_filename_example": "مثلاً IMG_1234.JPG یا PNG",
  "search_by_full_path": "جست‌و‌جو بر اساس مسیر کامل یا پوشه",
  "search_by_full_path_example": "/John/Projects/3D_Printing/2026-07-01 - می‌توانید برای Projects، 3D، Printing، 2026 و غیره جست‌و‌جو کنید.",
  "search_by_ocr": "جست‌و‌جو براساس OCR",
  "search_by_ocr_example": "لاته",
  "search_camera_lens_model": "جست‌و‌جوی مدل لنز…",
  "search_camera_make": "جست‌و‌جوی برند دوربین…",
  "search_camera_model": "جست‌و‌جوی مدل دوربین…",
  "search_city": "جست‌و‌جوی شهر…",
  "search_country": "جست‌و‌جوی کشور…",
  "search_filter_apply": "اعمال فیلتر",
  "search_filter_camera_title": "انتخاب نوع دوربین",
  "search_filter_date": "تاریخ",
  "search_filter_date_custom": "سفارشی",
  "search_filter_date_description": "فیلتر بر اساس زمان گرفته‌شدن عکس‌ها با استفاده از بازهٔ از پیش‌تنظیم یا پنجرهٔ تاریخ سفارشی.",
  "search_filter_date_interval": "{start} تا {end}",
  "search_filter_date_last_30_days": "۳۰ روز اخیر",
  "search_filter_date_last_year": "سال گذشته",
  "search_filter_date_this_year": "امسال",
  "search_filter_date_title": "انتخاب بازهٔ زمانی",
  "search_filter_display_option_not_in_album": "در آلبوم نیست",
  "search_filter_display_options": "گزینه‌های نمایش",
  "search_filter_filename": "جست‌و‌جو بر اساس نام فایل",
  "search_filter_location": "مکان",
  "search_filter_location_description": "جست‌و‌جوی عکس‌های گرفته‌شده در یک شهر، کشور یا مکان خاص.",
  "search_filter_location_title": "انتخاب مکان",
  "search_filter_media_type": "نوع رسانه",
  "search_filter_media_type_title": "انتخاب نوع رسانه",
  "search_filter_people_title": "انتخاب افراد",
  "search_filter_star_rating": "امتیاز ستاره‌ای",
  "search_filter_tags_description": "فیلتر بر اساس تگ‌هایی که برای سازماندهی کتابخانه‌ خود اضافه کرده‌اید.",
  "search_filter_tags_title": "انتخاب تگ‌ها",
  "search_for": "جست‌و‌جو برای",
  "search_for_existing_person": "جست‌و‌جوی فرد موجود",
  "search_no_more_result": "نتیجه‌ای بیشتر وجود ندارد",
  "search_no_people": "هیچ فردی وجود ندارد",
  "search_no_people_named": "هیچ فردی با نام «{name}» وجود ندارد",
  "search_no_result": "نتیجه‌ای پیدا نشد، عبارت یا ترکیب دیگری را امتحان کنید",
  "search_options": "گزینه‌های جست‌و‌جو",
  "search_page_search_photos_videos": "جست‌و‌جوی عکس‌ها و ویدیوهای خود",
  "search_page_view_all_button": "مشاهده همه",
  "search_people": "جست‌و‌جوی افراد",
  "search_places": "جست‌و‌جوی مکان‌ها",
  "search_rating": "جست‌و‌جو بر اساس امتیاز…",
  "search_settings": "تنظیمات جست‌و‌جو",
  "search_state": "جست‌و‌جوی ایالت…",
  "search_tags": "جست‌و‌جوی تگ‌ها…",
  "search_timezone": "جست‌و‌جوی منطقهٔ زمانی…",
  "search_type": "نوع جست‌و‌جو",
  "search_type_description": "انتخاب کنید که Immich چگونه جست‌و‌جوی شما را تفسیر کند: بر اساس محتوای بصری، جزئیات فایل، یا متن توکار.",
  "search_your_photos": "جست‌و‌جوی عکس‌های شما",
  "searching_locales": "در حال جست‌و‌جوی موقعیت‌های مکانی…",
  "second": "ثانیه",
  "see_all_people": "مشاهده همهٔ افراد",
  "select": "انتخاب",
  "select_album": "انتخاب آلبوم",
  "select_album_cover": "انتخاب جلد آلبوم",
  "select_albums": "انتخاب آلبوم‌ها",
  "select_all": "انتخاب همه",
  "select_all_duplicates": "انتخاب همهٔ تکراری‌ها",
  "select_avatar_color": "انتخاب رنگ آواتار",
  "select_count": "انتخاب {count, plural, one {#} other {#}}",
  "select_cutoff_date": "انتخاب تاریخ قطع",
  "select_face": "انتخاب چهره",
  "select_featured_photo": "انتخاب عکس ویژه",
  "select_from_computer": "انتخاب از رایانه",
  "select_keep_all": "انتخاب نگهداری همه",
  "select_new_face": "انتخاب چهرهٔ جدید",
  "select_people": "انتخاب افراد",
  "select_person": "انتخاب فرد",
  "select_person_to_tag": "انتخاب فرد برای برچسب‌گذاری",
  "select_photos": "انتخاب عکس‌ها",
  "select_quality": "انتخاب کیفیت",
  "select_trash_all": "انتخاب انتقال همه به سطل زباله",
  "selected": "انتخاب‌شده",
  "selected_count": "{count, plural, other {# انتخاب‌شده}}",
  "selected_gps_coordinates": "مختصات GPS انتخاب‌شده",
  "send_message": "ارسال پیام",
  "send_welcome_email": "ارسال ایمیل خوش‌آمدگویی",
  "server_endpoint": "آدرس سرور",
  "server_info_box_app_version": "نسخهٔ برنامه",
  "server_info_box_server_url": "آدرس سرور",
  "server_offline": "سرور آفلاین",
  "server_online": "سرور آنلاین",
  "server_privacy": "حریم خصوصی سرور",
  "server_restarting_description": "این صفحه به‌زودی تازه‌سازی می‌شود.",
  "server_restarting_title": "سرور در حال راه‌اندازی مجدد است",
  "server_stats": "آمار سرور",
  "server_update_available": "به‌روزرسانی سرور در دسترس است",
  "server_version": "نسخهٔ سرور",
  "set": "تنظیم",
  "set_as_album_cover": "تنظیم به‌عنوان جلد آلبوم",
  "set_as_featured_photo": "تنظیم به‌عنوان عکس ویژه",
  "set_as_profile_picture": "تنظیم به‌عنوان تصویر پروفایل",
  "set_profile_picture": "تنظیم تصویر پروفایل",
  "set_slideshow_to_fullscreen": "تنظیم نمایش اسلاید به تمام‌صفحه",
  "set_stack_primary_asset": "تنظیم به‌عنوان دارایی اصلی",
  "setting_image_navigation_enable_subtitle": "در صورت فعال‌بودن، با ضربه زدن روی یک‌چهارم چپ یا راست صفحه، می‌توانید به تصویر قبلی/بعدی بروید.",
  "setting_image_navigation_enable_title": "ضربه برای حرکت",
  "setting_image_navigation_title": "ناوبری تصویر",
  "setting_image_viewer_help": "نمایشگر جزئیات ابتدا تصویر بندانگشتی کوچک، سپس پیش‌نمایش با اندازهٔ متوسط (در صورت فعال‌بودن) و در نهایت تصویر اصلی (در صورت فعال‌بودن) را بارگذاری می‌کند.",
  "setting_image_viewer_original_subtitle": "فعال‌سازی برای بارگذاری تصویر اصلی با وضوح کامل (بسیار بزرگ!). غیرفعال‌سازی برای کاهش مصرف داده (هم شبکه و هم کش دستگاه).",
  "setting_image_viewer_original_title": "بارگذاری تصویر اصلی",
  "setting_image_viewer_preview_subtitle": "فعال‌سازی برای بارگذاری تصویر با وضوح متوسط. غیرفعال‌سازی برای بارگذاری مستقیم تصویر اصلی یا فقط استفاده از تصویر بندانگشتی.",
  "setting_image_viewer_preview_title": "بارگذاری تصویر پیش‌نمایش",
  "setting_languages_apply": "اعمال",
  "setting_languages_subtitle": "تغییر زبان برنامه",
  "setting_notifications_notify_minutes": "{count} دقیقه",
  "setting_notifications_notify_seconds": "{count} ثانیه",
  "setting_notifications_subtitle": "تنظیم ترجیحات اعلان",
  "setting_video_viewer_auto_play_subtitle": "پخش خودکار ویدیوها هنگام باز شدن",
  "setting_video_viewer_auto_play_title": "پخش خودکار ویدیوها",
  "setting_video_viewer_looping_title": "حلقه",
  "setting_video_viewer_original_video_subtitle": "هنگام پخش ویدیو از سرور، حتی در صورت وجود تبدیل، نسخهٔ اصلی را پخش کنید. ممکن است باعث بافرینگ شود. ویدیوهای موجود به‌صورت محلی بدون توجه به این تنظیم با کیفیت اصلی پخش می‌شوند.",
  "setting_video_viewer_original_video_title": "اجبار به ویدیوی اصلی",
  "settings": "تنظیمات",
  "settings_saved": "تنظیمات ذخیره شد",
  "setup_pin_code": "تنظیم کد PIN",
  "share": "هم‌رسانی",
  "share_dialog_preparing": "در حال آماده‌سازی…",
  "share_link": "پیوند هم‌رسانی",
  "share_original": "استفاده از نسخهٔ اصلی (بزرگ)",
  "share_preview": "استفاده از تصویر بندانگشتی (کوچک)",
  "share_quality_body": "برای انتخاب کیفیت تصویر قبل از هم‌رسانی، دکمهٔ هم‌رسانی را نگه دارید.",
  "share_quality_title": "انتخاب کیفیت هم‌رسانی",
  "shared": "مشترک",
  "shared_album_activities_input_disable": "کامنت غیرفعال است",
  "shared_album_activity_remove_content": "آیا می‌خواهید این فعالیت را حذف کنید؟",
  "shared_album_activity_remove_title": "حذف فعالیت",
  "shared_album_section_people_action_error": "خطا در ترک/حذف از آلبوم",
  "shared_album_section_people_title": "افراد",
  "shared_by": "مشترک توسط",
  "shared_by_user": "مشترک توسط {user}",
  "shared_by_you": "مشترک توسط شما",
  "shared_from_partner": "عکس‌ها از {partner}",
  "shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} بارگذاری شد",
  "shared_link_app_bar_title": "پیوند‌های هم‌رسانی",
  "shared_link_clipboard_copied_massage": "در کلیپ‌بورد کپی شد",
  "shared_link_create_error": "خطا در ایجاد پیوند هم‌رسانی",
  "shared_link_custom_url_description": "دسترسی به این پیوند هم‌رسانی با یک نام URL سفارشی",
  "shared_link_custom_url_title": "URL سفارشی",
  "shared_link_custom_url_warning": "هشدار: یک نام URL سفارشی با اسلش ممکن است به‌شکلی که انتظار دارید رفتار نکند.",
  "shared_link_edit_description_hint": "توضیحات اشتراک را وارد کنید",
  "shared_link_edit_expire_after_option_day": "۱ روز",
  "shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} روز",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hour": "۱ ساعت",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} ساعت",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minute": "۱ دقیقه",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} دقیقه",
  "shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} ماه",
  "shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} سال",
  "shared_link_edit_password_hint": "گذرواژه اشتراک را وارد کنید",
  "shared_link_edit_submit_button": "به‌روزرسانی پیوند",
  "shared_link_error_server_url_fetch": "دریافت آدرس سرور امکان‌پذیر نیست",
  "shared_link_expires_day": "در {count} روز منقضی می‌شود",
  "shared_link_expires_days": "در {count} روز منقضی می‌شود",
  "shared_link_expires_hour": "در {count} ساعت منقضی می‌شود",
  "shared_link_expires_hours": "در {count} ساعت منقضی می‌شود",
  "shared_link_expires_minute": "در {count} دقیقه منقضی می‌شود",
  "shared_link_expires_minutes": "در {count} دقیقه منقضی می‌شود",
  "shared_link_expires_never": "∞ منقضی می‌شود",
  "shared_link_expires_second": "در {count} ثانیه منقضی می‌شود",
  "shared_link_expires_seconds": "در {count} ثانیه منقضی می‌شود",
  "shared_link_individual_shared": "اشتراک فردی",
  "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
  "shared_link_manage_links": "مدیریت پیوند‌های هم‌رسانی",
  "shared_link_options": "گزینه‌های پیوند هم‌رسانی",
  "shared_link_password_description": "برای دسترسی به این پیوند هم‌رسانی، نیاز به گذرواژه است",
  "shared_links": "پیوند‌های هم‌رسانی",
  "shared_links_description": "هم‌رسانی عکس‌ها و ویدیوها با یک پیوند",
  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# عکس و ویدیوی مشترک.}}",
  "shared_with_me": "مشترک با من",
  "shared_with_partner": "مشترک با {partner}",
  "sharing": "هم‌رسانی",
  "sharing_enter_password": "لطفاً برای مشاهدهٔ این صفحه، گذرواژه را وارد کنید.",
  "shift_to_permanent_delete": "برای حذف دائمی دارایی، ⇧ را فشار دهید",
  "show_album_options": "نمایش گزینه‌های آلبوم",
  "show_albums": "نمایش آلبوم‌ها",
  "show_all_people": "نمایش همهٔ افراد",
  "show_and_hide_people": "نمایش و پنهان کردن افراد",
  "show_asset_panel_on_map": "نمایش پیش‌فرض پنل محتواها",
  "show_file_location": "نمایش مسیر فایل",
  "show_gallery": "نمایش گالری",
  "show_hidden_people": "نمایش افراد پنهان",
  "show_in_timeline": "نمایش در تایم‌لاین",
  "show_in_timeline_setting_description": "نمایش عکس‌ها و ویدیوهای این کاربر در تایم‌لاین شما",
  "show_keyboard_shortcuts": "نمایش میانبرهای صفحه‌کلید",
  "show_less": "نمایش کمتر",
  "show_metadata": "نمایش متادیتا",
  "show_more_fields": "{count, plural, one {نمایش # فیلد بیشتر} other {نمایش # فیلد بیشتر}}",
  "show_or_hide_info": "نمایش یا پنهان کردن اطلاعات",
  "show_password": "نمایش گذرواژه",
  "show_person_options": "نمایش گزینه‌های فرد",
  "show_photos_in_area": "نمایش عکس‌های این منطقه",
  "show_progress_bar": "نمایش نوار پیشرفت",
  "show_schema": "نمایش شِما",
  "show_search_options": "نمایش گزینه‌های جست‌و‌جو",
  "show_shared_links": "نمایش پیوند‌های هم‌رسانی",
  "show_slideshow_metadata_overlay": "نمایش روی‌پوش اطلاعات تصویر",
  "show_slideshow_transition": "نمایش انتقال نمایش اسلاید",
  "show_supporter_badge": "نشان حامی",
  "show_supporter_badge_description": "نمایش نشان حامی",
  "show_text_recognition": "نمایش تشخیص متن",
  "show_text_search_menu": "نمایش منوی جست‌و‌جوی متن",
  "shuffle": "تصادفی",
  "sidebar": "نوار کناری",
  "sidebar_display_description": "نمایش پیوندی به نما در نوار کناری",
  "sign_out": "خروج",
  "sign_up": "نام‌نویسی",
  "size": "اندازه",
  "skip": "رد شدن",
  "skip_to_content": "پرش به محتوا",
  "skip_to_folders": "پرش به پوشه‌ها",
  "skip_to_tags": "پرش به تگ‌ها",
  "slideshow": "نمایش اسلاید",
  "slideshow_body": "به عقب تکیه دهید و تماشا کنید که عکس‌های شما در یک نمایش اسلاید تمام‌صفحه پخش می‌شوند.",
  "slideshow_metadata_overlay_mode": "محتوای روی‌پوش",
  "slideshow_metadata_overlay_mode_description_only": "فقط توضیحات",
  "slideshow_metadata_overlay_mode_full": "کامل",
  "slideshow_repeat": "تکرار نمایش اسلاید",
  "slideshow_repeat_description": "زمانی که نمایش اسلاید به پایان رسید، به ابتدا برگرد",
  "slideshow_settings": "تنظیمات نمایش اسلاید",
  "slideshow_title": "نمایش اسلاید",
  "smart_album": "آلبوم هوشمند",
  "some_assets_already_have_a_location_warning": "برخی از دارایی‌های انتخاب‌شده از قبل دارای مکان هستند",
  "sort_albums_by": "مرتب‌سازی آلبوم‌ها بر اساس…",
  "sort_created": "تاریخ ایجاد",
  "sort_items": "تعداد آیتم‌ها",
  "sort_modified": "تاریخ تغییر",
  "sort_oldest": "قدیمی‌ترین عکس",
  "sort_people_by_similarity": "مرتب‌سازی افراد بر اساس شباهت",
  "sort_recent": "جدیدترین عکس",
  "sort_title": "عنوان",
  "source": "منبع",
  "stack": "گروه",
  "stack_action_prompt": "{count} گروه‌بندی شد",
  "stack_duplicates": "گروه‌بندی تکراری‌ها",
  "stack_selected_photos": "گروه‌بندی عکس‌های انتخاب‌شده",
  "stacked_assets_count": "گروه‌بندی {count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}}",
  "stacktrace": "ردیابی پشته",
  "start": "شروع",
  "start_date": "تاریخ شروع",
  "start_date_before_end_date": "تاریخ شروع باید قبل از تاریخ پایان باشد",
  "state": "ایالت",
  "status": "وضعیت",
  "step_delete": "حذف مرحله",
  "step_delete_confirm": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این مرحله را حذف کنید؟",
  "step_details": "جزئیات مرحله",
  "steps": "مراحل",
  "stop_casting": "توقف پخش روی صفحه",
  "stop_motion_photo": "توقف عکس متحرک",
  "stop_photo_sharing": "هم‌رسانی عکس‌های خود را متوقف کنید؟",
  "stop_photo_sharing_description": "{partner} دیگر نمی‌تواند به عکس‌های شما دسترسی داشته باشد.",
  "stop_sharing_photos_with_user": "هم‌رسانی عکس‌های خود را با این کاربر متوقف کنید",
  "storage": "فضای ذخیره‌سازی",
  "storage_label": "برچسب ذخیره‌سازی",
  "storage_quota": "سهمیهٔ ذخیره‌سازی",
  "storage_usage": "{used} از {available} استفاده شده",
  "submit": "ارسال",
  "success": "موفقیت",
  "suggestions": "پیشنهادات",
  "sunrise_on_the_beach": "طلوع خورشید در ساحل",
  "support": "پشتیبانی",
  "support_and_feedback": "پشتیبانی و بازخورد",
  "support_third_party_description": "نصب Immich شما توسط یک شخص ثالث بسته‌بندی شده است. مشکلاتی که تجربه می‌کنید ممکن است ناشی از آن بسته باشد، بنابراین لطفاً در وهلهٔ اول مشکلات را با آن‌ها با استفاده از پیوند‌های زیر مطرح کنید.",
  "supporter": "حامی",
  "swap_merge_direction": "تعویض جهت ادغام",
  "sync": "همگام‌سازی",
  "sync_albums": "همگام‌سازی آلبوم‌ها",
  "sync_local": "همگام‌سازی محلی",
  "sync_remote": "همگام‌سازی راه دور",
  "sync_status": "وضعیت همگام‌سازی",
  "sync_status_subtitle": "مشاهده و مدیریت سیستم همگام‌سازی",
  "sync_upload_album_setting_subtitle": "ایجاد و بارگذاری عکس‌ها و ویدیوهای خود در آلبوم‌های انتخاب‌شده در Immich",
  "system_theme": "پوستهٔ سیستم",
  "system_theme_command_description": "استفاده از پوستهٔ سیستم ({value})",
  "tag": "تگ",
  "tag_assets": "برچسب‌گذاری دارایی‌ها",
  "tag_created": "تگ ایجاد شد: {tag}",
  "tag_face": "برچسب‌گذاری چهره",
  "tag_feature_description": "مرور عکس‌ها و ویدیوهای گروه‌بندی‌شده بر اساس موضوعات تگ منطقی",
  "tag_full_path": "مسیر کامل: {tag}",
  "tag_not_found_question": "تگی پیدا نمی‌کنید؟ <link>یک تگ جدید ایجاد کنید.</link>",
  "tag_people": "برچسب‌گذاری افراد",
  "tag_plus_more_tags": "{tag} + {count, plural, one {# تگ} other {# تگ}}",
  "tag_updated": "تگ به‌روزرسانی شد: {tag}",
  "tagged_assets": "برچسب‌گذاری {count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}}",
  "tags": "تگ‌ها",
  "tap_to_run_job": "برای اجرای وظیفه ضربه بزنید",
  "template": "الگو",
  "text_recognition": "تشخیص متن",
  "theme": "پوسته",
  "theme_selection": "انتخاب پوسته",
  "theme_selection_description": "تنظیم خودکار پوسته به روشن یا تاریک بر اساس ترجیح مرورگر شما",
  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "نمایش نشانگر ذخیره‌سازی روی کاشی‌های دارایی",
  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "تعداد دارایی در هر ردیف ({count})",
  "theme_setting_colorful_interface_subtitle": "اعمال رنگ اصلی به سطوح پس‌زمینه.",
  "theme_setting_colorful_interface_title": "رابط رنگی",
  "theme_setting_primary_color_subtitle": "رنگی برای اقدامات اصلی و برجسته‌سازی انتخاب کنید.",
  "theme_setting_primary_color_title": "رنگ اصلی",
  "theme_setting_system_primary_color_title": "استفاده از رنگ سیستم",
  "theme_setting_system_theme_switch": "خودکار (دنبال تنظیمات سیستم)",
  "then": "سپس",
  "they_will_be_merged_together": "آن‌ها با هم ادغام می‌شوند",
  "third_party_resources": "منابع شخص ثالث",
  "time": "زمان",
  "time_based_memories": "خاطرات مبتنی بر زمان",
  "time_based_memories_duration": "تعداد ثانیه برای نمایش هر تصویر.",
  "timeline": "تایم‌لاین",
  "timezone": "منطقهٔ زمانی",
  "to_archive": "بایگانی",
  "to_change_password": "تغییر گذرواژه",
  "to_favorite": "علاقه‌مندی",
  "to_login": "ورود",
  "to_multi_select": "برای انتخاب چندتایی",
  "to_parent": "رفتن به پدر",
  "to_select": "برای انتخاب",
  "to_trash": "سطل زباله",
  "toggle_settings": "تغییر تنظیمات",
  "toggle_theme_description": "تغییر پوسته",
  "total": "مجموع",
  "total_usage": "استفادهٔ کلی",
  "trash": "سطل زباله",
  "trash_action_prompt": "{count} به سطل زباله منتقل شد",
  "trash_all": "انتقال همه به سطل زباله",
  "trash_count": "سطل زباله {count, number}",
  "trash_delete_asset": "انتقال/حذف دارایی",
  "trash_no_results_message": "عکس‌ها و ویدیوهای منتقل‌شده به سطل زباله در اینجا نشان داده می‌شوند.",
  "trash_page_delete_all": "حذف همه",
  "trash_page_info": "مواد منتقل‌شده به سطل زباله پس از {days} روز به‌طور دائمی حذف می‌شوند",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "مواد منتقل‌شده به سطل زباله پس از {days, plural, one {# روز} other {# روز}} به‌طور دائمی حذف می‌شوند.",
  "trigger": "محرک",
  "trigger_asset_metadata_extraction": "استخراج متادیتای دارایی",
  "trigger_asset_metadata_extraction_description": "زمانی که متادیتای EXIF یک دارایی استخراج می‌شود، فعال می‌شود",
  "trigger_asset_tagged": "برچسب‌گذاری دارایی",
  "trigger_asset_tagged_description": "زمانی که یک تگ به دارایی اضافه می‌شود، فعال می‌شود",
  "trigger_asset_uploaded": "بارگذاری دارایی",
  "trigger_asset_uploaded_description": "زمانی که یک دارایی جدید بارگذاری می‌شود، فعال می‌شود",
  "trigger_person_recognized": "تشخیص فرد",
  "trigger_person_recognized_description": "زمانی که یک فرد تشخیص داده می‌شود، فعال می‌شود",
  "troubleshoot": "عیب‌یابی",
  "type": "نوع",
  "unable_to_change_pin_code": "امکان تغییر کد PIN وجود ندارد",
  "unable_to_check_version": "امکان بررسی نسخهٔ برنامه یا سرور وجود ندارد",
  "unable_to_setup_pin_code": "امکان تنظیم کد PIN وجود ندارد",
  "unarchive": "خروج از بایگانی",
  "unarchive_action_prompt": "{count} از بایگانی حذف شد",
  "unarchived_count": "{count, plural, other {خروج از بایگانی #}}",
  "undo": "بازگردانی",
  "unfavorite": "حذف از علاقه‌مندی‌ها",
  "unfavorite_action_prompt": "{count} از علاقه‌مندی‌ها حذف شد",
  "unhide_person": "آشکار کردن فرد",
  "unknown": "ناشناخته",
  "unknown_country": "کشور ناشناخته",
  "unknown_date": "تاریخ نامشخص",
  "unknown_schema": "شِما ناشناخته",
  "unknown_year": "سال نامشخص",
  "unlimited": "نامحدود",
  "unlink_motion_video": "لغو اتصال ویدیوی متحرک",
  "unlink_oauth": "لغو اتصال OAuth",
  "unlinked_oauth_account": "حساب OAuth لغو اتصال شد",
  "unmute_memories": "با صدا کردن خاطرات",
  "unnamed_album": "آلبوم بدون نام",
  "unnamed_album_delete_confirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این آلبوم را حذف کنید؟",
  "unnamed_share": "اشتراک بدون نام",
  "unsaved_change": "تغییر ذخیره‌نشده",
  "unselect_all": "لغو انتخاب همه",
  "unselect_all_duplicates": "لغو انتخاب همهٔ تکراری‌ها",
  "unstack": "خروج از گروه",
  "unstack_action_prompt": "{count} از گروه خارج شد",
  "unstacked_assets_count": "خروج از گروه {count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}}",
  "unsupported_field_type": "نوع فیلد پشتیبانی‌نشده",
  "unsupported_file_type": "فایل {file} قابل بارگذاری نیست زیرا نوع فایل {type} پشتیبانی نمی‌شود.",
  "untagged": "بدون برچسب",
  "up_next": "بعدی",
  "update_location_action_prompt": "مکان {count} دارایی انتخاب‌شده را با موارد زیر به‌روزرسانی کن:",
  "updated_at": "به‌روزرسانی‌شده در",
  "updated_password": "گذرواژه به‌روزرسانی شد",
  "upload": "بارگذاری",
  "upload_concurrency": "هم‌زمانی بارگذاری",
  "upload_day_count": "{date}: {count, plural, one {# بارگذاری} other {# بارگذاری}}",
  "upload_details": "جزئیات بارگذاری",
  "upload_error_with_count": "خطا در بارگذاری {count, plural, one {# دارایی} other {# دارایی}}",
  "upload_errors": "بارگذاری با {count, plural, one {# خطا} other {# خطا}} تکمیل شد.",
  "upload_finished": "بارگذاری پایان یافت",
  "upload_progress": "باقیمانده {remaining, number} - پردازش‌شده {processed, number}/{total, number}",
  "upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {# دارایی تکراری} other {# دارایی تکراری}} رد شد",
  "upload_status_duplicates": "تکراری‌ها",
  "upload_status_errors": "خطاها",
  "upload_status_uploaded": "بارگذاری‌شده",
  "upload_success": "بارگذاری موفقیت‌آمیز بود، برای مشاهدهٔ دارایی‌های جدید، صفحه را تازه‌سازی کنید.",
  "upload_to_album_body": "برای کاربرانی که از ویژگی بارگذاری دستی استفاده نمی‌کنند، اکنون می‌توانید هنگام بارگذاری، عکس‌های محلی را مستقیماً به یک آلبوم اضافه کنید، دیگر نیازی به بارگذاری و سپس افزودن به آلبوم نیست.",
  "upload_to_album_title": "بارگذاری مستقیم در آلبوم",
  "upload_to_immich": "بارگذاری در Immich ({count})",
  "uploading": "در حال بارگذاری",
  "uploading_media": "در حال بارگذاری رسانه",
  "uploads": "بارگذاری‌ها",
  "uploads_count": "{count, plural, one {# بارگذاری} other {# بارگذاری}}",
  "url": "URL",
  "usage": "مصرف",
  "use_biometric": "استفاده از بیومتریک",
  "use_browser_locale": "استفاده از موقعیت مکانی مرورگر",
  "use_browser_locale_description": "قالب‌بندی تاریخ‌ها، زمان‌ها و اعداد بر اساس موقعیت مکانی مرورگر شما",
  "use_current_connection": "استفاده از اتصال فعلی",
  "use_custom_date_range": "استفاده از بازهٔ زمانی سفارشی به‌جای آن",
  "use_template": "استفاده از الگو",
  "user": "کاربر",
  "user_has_been_deleted": "این کاربر حذف شده است.",
  "user_id": "شناسهٔ کاربر",
  "user_liked": "{user} {type, select, photo {این عکس} video {این ویدیو} asset {این دارایی} other {آن}} را پسندید",
  "user_pin_code_settings": "کد PIN",
  "user_pin_code_settings_description": "مدیریت کد PIN خود",
  "user_privacy": "حریم خصوصی کاربر",
  "user_purchase_settings": "خرید",
  "user_purchase_settings_description": "مدیریت خرید خود",
  "user_usage_detail": "جزئیات مصرف کاربر",
  "user_usage_stats": "آمار مصرف حساب کاربری",
  "user_usage_stats_description": "مشاهدهٔ آمار مصرف حساب کاربری",
  "username": "نام کاربری",
  "users": "کاربران",
  "users_added_to_album_count": "{count, plural, one {# کاربر} other {# کاربر}} به آلبوم اضافه شد",
  "utilities": "ابزارها",
  "validate": "اعتبارسنجی",
  "validate_endpoint_error": "لطفاً یک URL معتبر وارد کنید",
  "variables": "متغیرها",
  "version": "نسخه",
  "version_announcement_closing": "دوست شما، الکس",
  "version_announcement_message": "سلام! نسخه جدیدی از Immich در دسترس است. لطفاً زمانی را به مطالعه <link>یادداشت‌های انتشار</link> اختصاص دهید تا مطمئن شوید که تنظیمات شما به‌روز است و از هرگونه پیکربندی نادرست جلوگیری شود، به‌ویژه اگر از WatchTower یا هر مکانیزمی که به‌طور خودکار نمونه Immich شما را به‌روزرسانی می‌کند، استفاده می‌کنید.",
  "version_history": "تاریخچهٔ نسخه",
  "version_history_item": "نسخهٔ {version} در {date} نصب شد",
  "video": "ویدیو",
  "video_hover_setting": "پخش تصویر بندانگشتی ویدیو هنگام شناور",
  "video_hover_setting_description": "هنگامی که ماوس روی آیتم قرار می‌گیرد، تصویر بندانگشتی ویدیو را پخش کن. حتی در صورت غیرفعال‌بودن، می‌توان با قرار گرفتن ماوس روی آیکون پخش، پخش را شروع کرد.",
  "video_quality": "کیفیت ویدیو",
  "videos": "ویدیوها",
  "videos_count": "{count, plural, one {# ویدیو} other {# ویدیو}}",
  "view": "مشاهده",
  "view_album": "مشاهدهٔ آلبوم",
  "view_all": "مشاهدهٔ همه",
  "view_all_users": "مشاهدهٔ همهٔ کاربران",
  "view_asset_owners": "مشاهدهٔ مالکان دارایی",
  "view_details": "مشاهدهٔ جزئیات",
  "view_group": "مشاهدهٔ گروه",
  "view_in_timeline": "مشاهده در تایم‌لاین",
  "view_link": "مشاهدهٔ پیوند",
  "view_name": "مشاهده",
  "view_next_asset": "مشاهدهٔ دارایی بعدی",
  "view_previous_asset": "مشاهدهٔ دارایی قبلی",
  "view_qr_code": "مشاهدهٔ کد QR",
  "view_similar_photos": "مشاهدهٔ عکس‌های مشابه",
  "view_stack": "مشاهدهٔ گروه",
  "viewer_remove_from_stack": "حذف از گروه",
  "visibility": "وضعیت نمایش",
  "visibility_changed": "وضعیت نمایش برای {count, plural, one {# فرد} other {# نفر}} تغییر کرد",
  "visual": "دیداری",
  "waiting": "در انتظار",
  "waiting_count": "در انتظار: {count}",
  "warning": "هشدار",
  "week": "هفته",
  "welcome": "خوش آمدید",
  "welcome_to_immich": "به Immich خوش آمدید",
  "whats_new": "تازه‌ها",
  "whats_new_settings_subtitle": "ببینید در Immich چه تازه‌هایی وجود دارد",
  "whats_new_version": "نسخهٔ {version}",
  "when": "زمان",
  "width": "عرض",
  "wifi_name": "نام Wi-Fi",
  "workflow": "جریان کاری",
  "workflow_delete_prompt": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این جریان کاری را حذف کنید؟",
  "workflow_deleted": "جریان کاری حذف شد",
  "workflow_description": "توضیحات جریان کاری",
  "workflow_info": "اطلاعات جریان کاری",
  "workflow_json": "JSON جریان کاری",
  "workflow_json_help": "پیکربندی جریان کاری را با فرمت JSON ویرایش کنید. تغییرات با سازندهٔ بصری همگام‌سازی می‌شوند.",
  "workflow_logging_completed": "تکمیل شد",
  "workflow_logging_disable": "غیرفعال‌سازی لاگ‌گیری",
  "workflow_logging_disabled_description": "لاگ‌گیری در حال حاضر برای این جریان کاری غیرفعال است.",
  "workflow_logging_enable": "فعال‌سازی لاگ‌گیری",
  "workflow_logging_error_step": "خطا در مرحلهٔ #{step}",
  "workflow_logging_halted": "متوقف شد",
  "workflow_logging_halted_step": "متوقف شده در مرحلهٔ #{step}",
  "workflow_name": "نام جریان کاری",
  "workflow_navigation_prompt": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید بدون ذخیرهٔ تغییرات خارج شوید؟",
  "workflow_summary": "خلاصهٔ جریان کاری",
  "workflow_templates": "قالب‌های جریان کاری",
  "workflow_update_success": "جریان کاری با موفقیت به‌روزرسانی شد",
  "workflows": "جریان‌های کاری",
  "workflows_help_text": "جریان‌های کاری بر اساس محرک‌ها و فیلترها، اقدامات را روی دارایی‌های شما خودکار می‌کنند",
  "wrong_pin_code": "کد PIN اشتباه است",
  "x_of_total": "{x}/{total}",
  "year": "سال",
  "years_ago": "{years, plural, one {# سال} other {# سال}} پیش",
  "yes": "بله",
  "you": "شما",
  "you_dont_have_any_shared_links": "هیچ پیوند هم‌رسانی ندارید",
  "your_wifi_name": "نام Wi-Fi شما",
  "zoom_image": "بزرگنمایی تصویر"
}